Mom’s cooking #2: Sizzling the Vietnamese steak (bò bíp-tết)
— Guest post by Mom, translated by me —

My little family has three people, and two of them like beef. Ever since we settled in Texas, the land of cheap, good beef, my husband and daughter almost always order something cow related when we go out, even as they love these loving-eyed animals when they’re alive and grazing the fields too. Sometimes I join them in forking red meat, and of those few occasions the American steak does not quite sing to me, but rather they sink a little hard and a bit salty. I guess the blame lies with either the meat quality or the cooking method, and mostly the latter.
So I buy some steak fillet and try out the way we used to make back in Saigon. I slice ’em thin, marinade and fry, and not trying to toot my own horn here, but my steak is better than them restos’ steaks. 😛 Even Mai’s dad agrees. Its first highlight is the tenderness: it’s so tender I can bite it off with my teeth, who needs the knife and elbow grease to butcher that poor fillet. Its second highlight is the mouthwatering fragrance of garlic, onion, and pepper infused in every strand of muscle. Its last highlight, and also my principle of cooking, is that it doesn’t take long to make.
Ingredients:
– 1 lb beef filet
– 1 tbs chopped garlic
– 3 cloves of fresh garlic, smashed to flatten
– 4 purple onions, or half a sweet onion, chopped
– 2 tsp sugar
– 1/2 tsp salt
– 1/2 tsp pepper
– 2 tbs olive oil
Wash the filet, cut into slices of roughly 1 cm (1/3 inch) thick. Marinade the beef with chopped garlic, onion, sugar, salt, and pepper for an hour.
In a skillet, heat up oil on high heat. Throw in the three smashed cloves when the oil is really hot, wait until the garlic turns golden and smell good to add the beef.
Fry the beef slices for about 1 minute, flip over, and fry another 1 minute. Turn off heat and the meat is done.
We eat ’em hot with homemade fries and broccoli. This combination of Texas beef and Vietnamese cooking suits those who don’t have much time (or don’t really like meticulous labor in the kitchen), like me, best.





Great line up. We will be linking to this great article on our site. Keep up the good writing.
1I’ve recently started a website, the information you provide on this web site has helped me greatly. Thanks for all of your time & work.
2naturally like your web-site however you have to take a look at the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I in finding it very troublesome to tell the truth then again I will definitely come again again.
3You really make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be actually something which I think I would never understand. It seems too complicated and extremely broad for me. I am looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!
4I am often to blogging and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information.
5I like what you guys are up also. Such smart work and reporting! Carry on the superb works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website :).
6There is noticeably a bundle to know about this. I assume you made certain nice points in features also.
7I think other site proprietors should take this site as an model, very clean and excellent user genial style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!
8Hi, just required you to know I he added your site to my Google bookmarks due to your layout. But seriously, I believe your internet site has 1 in the freshest theme I??ve came across. It extremely helps make reading your blog significantly easier.
9Howdy! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I really enjoy reading through your articles. Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same subjects? Thanks a ton!
10I appreciate, cause I found exactly what I was looking for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye
11After I initially commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a remark is added I get 4 emails with the same comment. Is there any manner you’ll be able to take away me from that service? Thanks!
12An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more details? It is highly helpful for me. Big thumb up for this blog post!
13I simply wanted to write down a quick comment to thank you for all the wonderful tactics you are placing at this site. My time consuming internet investigation has at the end been rewarded with excellent facts and techniques to go over with my friends. I ‘d express that we site visitors are undeniably endowed to dwell in a fabulous community with so many special professionals with great tricks. I feel rather grateful to have discovered your entire web site and look forward to plenty of more amazing moments reading here. Thanks a lot once again for a lot of things.
14Wow! This can be one particular of the most helpful blogs We’ve ever arrive across on this subject. Actually Magnificent. I’m also a specialist in this topic therefore I can understand your effort.
15Hmm it appears like your website ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I’m still new to the whole thing. Do you have any tips and hints for first-time blog writers? I’d certainly appreciate it.
16Very interesting information!Perfect just what I was searching for!
17Regards for all your efforts that you have put in this. very interesting info .
18I am often to blogging and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information.
19I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don’t know who you are but definitely you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!
20It’s really a cool and helpful piece of information. I am happy that you simply shared this useful info with us. Please stay us up to date like this. Thank you for sharing.
21Enjoyed reading through this, very good stuff, appreciate it.
22Pretty component of content. I simply stumbled upon your web site and in accession capital to claim that I get in fact loved account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing for your feeds or even I success you access consistently fast.
23You actually make it seem really easy with your presentation however I in finding this matter to be really one thing that I think I’d never understand. It kind of feels too complex and extremely huge for me. I’m having a look forward on your subsequent post, I’ll try to get the cling of it!
24Your home is valueble for me. Thanks!…
25I really like your writing style, wonderful information, regards for posting :D.
26I think this site has some real excellent info for everyone :D.
27Thanks for helping out, good info .
28Just wanna input on few general things, The website design is perfect, the subject matter is really fantastic. “Taxation WITH representation ain’t so hot either.” by Gerald Barzan.
29There is noticeably a bundle to know about this. I assume you made certain nice points in features also.
30you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?
31Thanks for a marvelous posting! I really enjoyed reading it, you might be a great author.I will ensure that I bookmark your blog and will often come back very soon. I want to encourage you to ultimately continue your great writing, have a nice weekend!
32Some genuinely superb content on this website , thanks for contribution.
33I gotta favorite this website it seems extremely helpful very beneficial
34I’ll right away seize your rss as I can’t find your e-mail subscription hyperlink or newsletter service. Do you have any? Please allow me know so that I could subscribe. Thanks.
35Perfect work you have done, this website is really cool with wonderful information.
36Hi there very nice website!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your website and take the feeds also?KI am happy to seek out numerous useful information right here in the publish, we need develop more strategies in this regard, thanks for sharing. . . . . .
37I am perpetually thought about this, appreciate it for posting.
38You got a very great website, Gladiola I noticed it through yahoo.
39It is really a nice and useful piece of info. I’m glad that you shared this helpful information with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.
40I believe this internet site holds some rattling great info for everyone :D.
41I like the efforts you have put in this, appreciate it for all the great content.
42Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Many thanks
43Thanks so much for giving everyone remarkably memorable opportunity to discover important secrets from this website. It is often so kind and also packed with a great time for me and my office colleagues to visit your web site not less than thrice per week to learn the newest things you will have. And definitely, I’m just always satisfied with the cool tips and hints you give. Some 2 tips in this post are definitely the most effective we have all had.
44Heya! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several weeks of hard work due to no backup. Do you have any solutions to stop hackers?
45I truly enjoy examining on this site, it has wonderful articles. “Those who complain most are most to be complained of.” by Matthew Henry.
46Great work! This is the type of info that should be shared around the net. Shame on the search engines for not positioning this post higher! Come on over and visit my web site . Thanks =)
47I was examining some of your content on this website and I conceive this site is rattling informative ! Keep on posting.
48At this time it seems like Expression Engine is the top blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you are using on your blog?
49Just desire to say your article is as amazing. The clarity in your post is just spectacular and i could assume you are an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the enjoyable work.
50