Mom’s cooking #2: Sizzling the Vietnamese steak (bò bíp-tết)
— Guest post by Mom, translated by me —
My little family has three people, and two of them like beef. Ever since we settled in Texas, the land of cheap, good beef, my husband and daughter almost always order something cow related when we go out, even as they love these loving-eyed animals when they’re alive and grazing the fields too. Sometimes I join them in forking red meat, and of those few occasions the American steak does not quite sing to me, but rather they sink a little hard and a bit salty. I guess the blame lies with either the meat quality or the cooking method, and mostly the latter.
So I buy some steak fillet and try out the way we used to make back in Saigon. I slice ’em thin, marinade and fry, and not trying to toot my own horn here, but my steak is better than them restos’ steaks. 😛 Even Mai’s dad agrees. Its first highlight is the tenderness: it’s so tender I can bite it off with my teeth, who needs the knife and elbow grease to butcher that poor fillet. Its second highlight is the mouthwatering fragrance of garlic, onion, and pepper infused in every strand of muscle. Its last highlight, and also my principle of cooking, is that it doesn’t take long to make.
Vietnamese Steak (bò bíp-tết)
Ingredients:
– 1 lb beef filet
– 1 tbs chopped garlic
– 3 cloves of fresh garlic, smashed to flatten
– 4 purple onions, or half a sweet onion, chopped
– 2 tsp sugar
– 1/2 tsp salt
– 1/2 tsp pepper
– 2 tbs olive oil
Wash the filet, cut into slices of roughly 1 cm (1/3 inch) thick. Marinade the beef with chopped garlic, onion, sugar, salt, and pepper for an hour.
In a skillet, heat up oil on high heat. Throw in the three smashed cloves when the oil is really hot, wait until the garlic turns golden and smell good to add the beef.
Fry the beef slices for about 1 minute, flip over, and fry another 1 minute. Turn off heat and the meat is done.
We eat ’em hot with homemade fries and broccoli. This combination of Texas beef and Vietnamese cooking suits those who don’t have much time (or don’t really like meticulous labor in the kitchen), like me, best.
Hey, you used to write magnificent, but the last few posts have been kinda boring… I miss your super writings. Past few posts are just a little bit out of track! come on!
1An interesting dialogue is worth comment. I think that you should write extra on this subject, it won’t be a taboo topic however typically persons are not enough to talk on such topics. To the next. Cheers
2Nice read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that. And he actually bought me lunch as I found it for him smile Thus let me rephrase that: Thanks for lunch!
3magnificent post, very informative. I wonder why the other specialists of this sector do not notice this. You should continue your writing. I’m sure, you have a great readers’ base already!
4Hi, Neat post. There’s a problem with your web site in internet explorer, would check this… IE still is the market leader and a large portion of people will miss your fantastic writing due to this problem.
5I really enjoy reading through on this website, it holds wonderful content. “Beware lest in your anxiety to avoid war you obtain a master.” by Demosthenes.
6I keep listening to the news lecture about getting boundless online grant applications so I have been looking around for the most excellent site to get one. Could you tell me please, where could i find some?
7Hiya, I am really glad I’ve found this information. Nowadays bloggers publish only about gossips and internet and this is really annoying. A good website with exciting content, that is what I need. Thanks for keeping this web site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Can not find it.
8Hello. remarkable job. I did not expect this. This is a fantastic story. Thanks!
9Some genuinely great information, Gladiolus I found this.
10Very interesting information!Perfect just what I was looking for! “If you want to test your memory, try to recall what you were worrying about one year ago today.” by Rotarian.
11obviously like your web-site however you have to test the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling problems and I find it very bothersome to inform the truth then again I’ll surely come back again.
12My husband and i were now happy Louis could carry out his preliminary research through the entire precious recommendations he was given when using the weblog. It is now and again perplexing to simply always be giving away secrets and techniques which often many others might have been selling. So we know we have the blog owner to be grateful to for that. The main illustrations you made, the straightforward site navigation, the relationships you will make it easier to create – it’s most astounding, and it’s really helping our son in addition to our family reckon that the concept is awesome, and that is exceptionally mandatory. Many thanks for all!
13I am glad to be one of many visitants on this outstanding site (:, thankyou for putting up.
14This web site is my inspiration , really wonderful design and perfect subject matter.
15An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more details? It is highly helpful for me. Big thumb up for this blog post!
16