Flavor Boulevard

We Asians like to talk food.
Subscribe

Sandwich shop goodies #15 – Bánh quy (turtle mochi)

March 31, 2011 By: Mai Truong Category: Houston, One shot, Southern Vietnamese, sticky rice concoctions, sweet snacks and desserts


Of my two hundred fifty some posts so far, this Sandwich Shop Goodies series brings me the most joy when writing and also takes me the longest time per post. It’s a collection of the bits and pieces that cost next to nothing. You may say why of course, how can a mere grad student afford The Slanted Door, The French Laundry, or our local Chez Panisse et al. Now although my salary certainly factors in my grocery list, the truth is I’ve lost interest in the uptown food scene. It dazzles like fireworks, and also like fireworks, it doesn’t stay. The mixing and matching of the freshest and strangest ingredients has blended so many nationalities into one that it loses culture like a smoothie losing texture. Those fancinesses don’t have a home. Meanwhile, I can spend days googling an obscure street snack and still regret that I haven’t spent more time, because I know that someone somewhere out there has an interesting story surrounding its identity that I haven’t heard. With such food there’s more than what goes into the pot that I can mention. For example, a simple sticky rice treat has made its way into an idiom, no less.


For twenty five years I’ve heard and used the expression “bánh ít trao đi, bánh quy trao lại” (“give bánh ít, get bánh quy” or “you scratch my back and I’ll scratch yours”) in a million occasions, but not once did I know what bánh quy was. At home we call cookies bánh bích-quy (biscuit) and some shorten it to bánh quy, but the biscuit and the bánh ít are too different from each other to be consider equivalents, and it’s reasonable to guess that the idiom came about before the introduction of Western food into Vietnam. So confused I was. Then one day while foraging the pile of snacks at Alpha Bakery, I almost flipped backward as I found a package of three green mochi’s labeled “bánh quy“.

They’re round and flat at the bottom, each placed on a small cut of banana leaf, purposefully shaped like a turtle shell resting on wet grass. If you look closely you can even see some faint crevices near the rim. So there, mystery unveiled: “quy” means “turtle” in Han-Viet, and the banh gets its name from its look.


Content-wise, bánh quy is indeed just a smaller, rounder, flatter version of bánh ít: sticky rice, tapioca starch, salt, sugar, oil, and a sweet filling. Back in the day, the turtles had either a red or a yellow dot to distinguish between coconut and mung bean paste, but it seems these days only the coconut turtles are still around. Each banh is just big enough and tall enough to fit snuggly in a baby’s palm. Two or three adult bites and you suddenly wonder, hey, where did my sugary, chewy soft bun go?


Buy three at the store for $1.50. Also, look for this other type of bánh ít: bánh gai (bánh ít with thorn leaf extract)

Address: Alpha Bakery & Deli (inside Hong Kong City Mall)
11209 Bellaire Blvd # C-02
Houston, TX 77072-2548
(281) 988-5222

Previously on Sandwich Shop Goodies: bánh da lợn (pig skin pie)

This post is submitted to Delicious Vietnam #12, April edition, hosted by Anh of A Food’s Lover Journey. I’m so looking forward to the roundup this month!

0 Comments to “Sandwich shop goodies #15 – Bánh quy (turtle mochi)”


  1. I just like the helpful info you supply for your articles. I will bookmark your blog and take a look at once more right here regularly. I am somewhat certain I’ll be told plenty of new stuff right here! Best of luck for the following!

    1
  2. There is apparently a bundle to realize about this. I assume you made various good points in features also.

    2
  3. A lot of what you assert happens to be supprisingly legitimate and it makes me wonder why I had not looked at this with this light previously. Your article truly did switch the light on for me personally as far as this topic goes. However at this time there is 1 issue I am not really too comfortable with so whilst I make an effort to reconcile that with the actual main idea of your issue, permit me observe just what all the rest of the visitors have to point out.Well done.

    3
  4. Hi my family member! I want to say that this article is awesome, great written and come with almost all important infos. I would like to peer extra posts like this .

    4
  5. Hmm it appears like your website ate my first comment (it was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I wrote and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I’m still new to the whole thing. Do you have any recommendations for rookie blog writers? I’d really appreciate it.

    5
  6. Hi there, I found your web site via Google while searching for a related matter, your website came up, it appears to be like good. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.

    6
  7. Attractive portion of content. I just stumbled upon your site and in accession capital to say that I get in fact enjoyed account your blog posts. Any way I will be subscribing in your feeds or even I fulfillment you get right of entry to consistently rapidly.

    7
  8. Girl films herself nakedFull milfDane cook nude picturesMiss ebony
    gay internationalMature amatuer wifePlus size lingerie catlogsPower girl sex storyMidgrt nude
    picture pussySmall tits swimming xnxx Women showing shaved pussyPublic nude
    shameAtk natural hairy original bestAsian beautiful teensCum pie supriseTeen pov blowCabernet vintage
    https://old.neueporn.com/ Evening of primrose and breast
    cancerJennifer coolidge sucking cockMature women porn galleries grannyFree amateur tube porn moviesNew women from mature gfsFree amateur galleriesAnimation erotic poserSuperman sex videos xnxx Signs of serious
    addiction to internet pornFamily nudist video rapidshareBig titted
    teen fuckslutsBig dick teen youngDay spa facial st
    paul areaTaurus man sexMen wearing thong sexAgency escort montreal

    8
  9. Great wordpress blog here.. It’s hard to find quality writing like yours these days. I really appreciate people like you! take care

    9
  10. I believe this website has very superb composed subject material articles.

    10
  11. Of course, what a fantastic site and revealing posts, I surely will bookmark your website.Have an awsome day!

    11
  12. I like this weblog very much, Its a real nice situation to read and incur info .

    12
  13. Fantastic beat ! I wish to apprentice while you amend your site, how can i subscribe for a weblog site? The account helped me a applicable deal. I had been tiny bit familiar of this your broadcast provided vibrant clear idea

    13
  14. I think this is one of the such a lot important information for me. And i’m satisfied studying your article. However want to commentary on some normal things, The site style is great, the articles is really nice :D. Good activity, cheers

    14
  15. Amazing blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple adjustements would really make my blog shine. Please let me know where you got your design. Many thanks

    15
  16. I really appreciate you for providing this valuable article. I really like your website. Many thanks for providing a space for me to comment on your blog post. I would love to see more engaging articles from you in the near future.

    16
  17. Hello there, You’ve done a fantastic job. I’ll definitely digg it and personally suggest to my friends. I’m sure they will be benefited from this site.

    17
  18. Thank you, I have recently been searching for info about this topic for ages and yours is the best I’ve discovered till now. But, what about the bottom line? Are you sure about the source?

    18
  19. Wonderful goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just extremely magnificent. I really like what you’ve acquired here, really like what you’re saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it smart. I can’t wait to read much more from you. This is actually a wonderful web site.

    19
  20. Thankyou for all your efforts that you have put in this. very interesting information.

    20
  21. I have been surfing on-line greater than 3 hours today, yet I by no means discovered any fascinating article like yours. It’s beautiful worth enough for me. In my view, if all site owners and bloggers made excellent content as you probably did, the web will likely be a lot more useful than ever before.

    21
  22. My spouse and I stumbled over here coming from a different web address and thought I may as well check things out. I like what I see so now i’m following you. Look forward to checking out your web page for a second time.

    22
  23. I discovered your blog web site on google and verify a few of your early posts. Proceed to maintain up the superb operate. I simply further up your RSS feed to my MSN News Reader. In search of forward to reading more from you afterward!…

    23
  24. Great remarkable issues here. I’m very satisfied to see your post. Thank you a lot and i’m taking a look forward to contact you. Will you kindly drop me a e-mail?

    24
  25. I have been exploring for a little bit for any high quality articles or weblog posts on this kind of space . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this web site. Studying this info So i’m happy to express that I have a very excellent uncanny feeling I found out exactly what I needed. I most unquestionably will make certain to do not put out of your mind this site and provides it a look on a relentless basis.

    25
  26. Hello! I’ve been following your weblog for some time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Dallas Texas! Just wanted to say keep up the excellent work!

    26
  27. Very interesting subject , thanks for posting.

    27
  28. You should participate in a contest for one of the best blogs on the web. I will suggest this site!

    28
  29. magnificent points altogether, you just gained a brand new reader. What would you suggest about your post that you made a few days ago? Any positive?

    29
  30. I consider something truly special in this website.

    30
  31. I am no longer sure where you’re getting your info, but great topic. I needs to spend some time studying much more or figuring out more. Thanks for excellent info I used to be looking for this information for my mission.

    31
  32. Many thanks for posting this great information. I love your blog. Many thanks for allowing me to comment on your blog post. I hope more informative publications from you in the coming days.

    32
  33. I like this post, enjoyed this one thanks for posting. “The reward for conformity was that everyone liked you except yourself.” by Rita Mae Brown.

    33
  34. 순천출장마사지 타임케어 – 순천출장홈타이와 순천출장안마 순천홈타이 서비스를 전국 어디서나 24시간 편하게! 전문 마사지사의 맞춤 홈케어로 피로를 빠르게 해소

    34
  35. 순천출장마사지 타임케어 – 순천출장홈타이와 순천출장안마 순천홈타이 서비스를 전국 어디서나 24시간 편하게! 전문 마사지사의 맞춤 홈케어로 피로를 빠르게 해소

    35
  36. Sweet internet site, super layout, very clean and use genial.

    36
  37. 순천출장마사지 타임케어 – 순천출장홈타이와 순천출장안마 순천홈타이 서비스를 전국 어디서나 24시간 편하게! 전문 마사지사의 맞춤 홈케어로 피로를 빠르게 해소

    37
  38. I have read a few just right stuff here. Definitely value bookmarking for revisiting. I surprise how so much attempt you put to create this type of magnificent informative website.

    40
  39. I was just looking for this info for a while. After six hours of continuous Googleing, finally I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this kind of informative web sites in top of the list. Normally the top websites are full of garbage.

    41
  40. Would love to perpetually get updated outstanding site! .

    42
  41. 시알리스의 성분인 타다라필과 효과, 지속시간, 5mg·10mg·20mg 차이를 알아보세요. 복용 방식, 부작용, 함께 복용하면 안 되는 약, 처방과 가격 확인 방법을 정리했습니다.

    43
  42. 시알리스의 성분인 타다라필과 효과, 지속시간, 5mg·10mg·20mg 차이를 알아보세요. 복용 방식, 부작용, 함께 복용하면 안 되는 약, 처방과 가격 확인 방법을 정리했습니다.

    44
  43. 팔팔정의 성분과 효과, 50mg·100mg 차이, 복용 시간과 부작용을 확인하세요. 처방 및 가격 확인 방법, 함께 복용하면 안 되는 약, 자주 묻는 질문까지 안내합니다.

    45
  44. 경기도 안양출장마사지 셀럽의 코스와 가격, 자택·호텔 방문 상담, 선입금 없는 예약 및 현장 결제 기준을 확인하세요. 방문 가능 여부와 예상 도착 시간은 주소와 당일 일정에 따라 안내합니다.

    46
  45. 경기도 안양출장마사지 셀럽의 코스와 가격, 자택·호텔 방문 상담, 선입금 없는 예약 및 현장 결제 기준을 확인하세요. 방문 가능 여부와 예상 도착 시간은 주소와 당일 일정에 따라 안내합니다.

    47
  46. 경기도 안양출장마사지 셀럽의 코스와 가격, 자택·호텔 방문 상담, 선입금 없는 예약 및 현장 결제 기준을 확인하세요. 방문 가능 여부와 예상 도착 시간은 주소와 당일 일정에 따라 안내합니다.

    48
  47. 강릉출장안마로 장거리 출장이나 여행의 피로를 풀어보세요. 강릉 전 지역 어디든 찾아가는 전문 아로마 마사지·스포츠 마사지 서비스를 제공합니다. 비즈니스 출장객, 관광객, 강릉 지역 주민 모두 편리하게 이용할 수 있는 강릉출장안마 서비스입니다. 지금 문의하세요.

    49
  48. I have fun with, result in I found just what I was taking a look for. You have ended my four day lengthy hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye

    50


Leave a Reply