Sandwich shop goodies #15 – Bánh quy (turtle mochi)
Of my two hundred fifty some posts so far, this Sandwich Shop Goodies series brings me the most joy when writing and also takes me the longest time per post. It’s a collection of the bits and pieces that cost next to nothing. You may say why of course, how can a mere grad student afford The Slanted Door, The French Laundry, or our local Chez Panisse et al. Now although my salary certainly factors in my grocery list, the truth is I’ve lost interest in the uptown food scene. It dazzles like fireworks, and also like fireworks, it doesn’t stay. The mixing and matching of the freshest and strangest ingredients has blended so many nationalities into one that it loses culture like a smoothie losing texture. Those fancinesses don’t have a home. Meanwhile, I can spend days googling an obscure street snack and still regret that I haven’t spent more time, because I know that someone somewhere out there has an interesting story surrounding its identity that I haven’t heard. With such food there’s more than what goes into the pot that I can mention. For example, a simple sticky rice treat has made its way into an idiom, no less.
For twenty five years I’ve heard and used the expression “bánh ít trao đi, bánh quy trao lại” (“give bánh ít, get bánh quy” or “you scratch my back and I’ll scratch yours”) in a million occasions, but not once did I know what bánh quy was. At home we call cookies bánh bích-quy (biscuit) and some shorten it to bánh quy, but the biscuit and the bánh ít are too different from each other to be consider equivalents, and it’s reasonable to guess that the idiom came about before the introduction of Western food into Vietnam. So confused I was. Then one day while foraging the pile of snacks at Alpha Bakery, I almost flipped backward as I found a package of three green mochi’s labeled “bánh quy“.
They’re round and flat at the bottom, each placed on a small cut of banana leaf, purposefully shaped like a turtle shell resting on wet grass. If you look closely you can even see some faint crevices near the rim. So there, mystery unveiled: “quy” means “turtle” in Han-Viet, and the banh gets its name from its look.
Content-wise, bánh quy is indeed just a smaller, rounder, flatter version of bánh ít: sticky rice, tapioca starch, salt, sugar, oil, and a sweet filling. Back in the day, the turtles had either a red or a yellow dot to distinguish between coconut and mung bean paste, but it seems these days only the coconut turtles are still around. Each banh is just big enough and tall enough to fit snuggly in a baby’s palm. Two or three adult bites and you suddenly wonder, hey, where did my sugary, chewy soft bun go?
Buy three at the store for $1.50. Also, look for this other type of bánh ít: bánh gai (bánh ít with thorn leaf extract)
Address: Alpha Bakery & Deli (inside Hong Kong City Mall)
11209 Bellaire Blvd # C-02
Houston, TX 77072-2548
(281) 988-5222
Previously on Sandwich Shop Goodies: bánh da lợn (pig skin pie)
This post is submitted to Delicious Vietnam #12, April edition, hosted by Anh of A Food’s Lover Journey. I’m so looking forward to the roundup this month!
Its like you read my mind! You appear to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with some pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is magnificent blog. An excellent read. I’ll definitely be back.
1Its fantastic as your other blog posts : D, regards for posting.
2I’d incessantly want to be update on new posts on this internet site, saved to bookmarks! .
3hi!,I love your writing so so much! percentage we communicate extra approximately your article on AOL? I need a specialist in this space to unravel my problem. Maybe that is you! Taking a look ahead to see you.
4Gay sex 50Hardcore lesbian redheadCharlies analsMan fucking chikenAstrology teen profileEmo asian fuckThe 1
5video porn siteVideo gay partiesSore thumb comic xnxx No bull
hardcore pornStripper fuck for moneyHow to get a dog to penetrate meFacial
scrub gelGroup irish sexFree adult english mangaRedhead milf
deepthroat https://xnxxvids.cc David suck ass quiatFree french fisting moviesGift from
a god and sexChicks getting fucked with huge dildosManhattan breast
reconstructionFree sex tube vedio downloadBlack pornstar sierraChristine porn movies xnxx Adult
flash game stripFantastic plastic machine smells like teen spiritLesbian euro threesomeVan zandt county
sex offendersWhat is a lipstick lesbianEye of penis closing stdYou tube men eats pussyWomen watching wome fuckingHartford
ct massage sexAshley lawrence naked nude tubesRefrigerator bottom freezer drawerCelebrity list
for pro 8 gaysOlder adult driversSuper bowl commercials sucked
Would you be all in favour of exchanging hyperlinks?
6I envy your piece of work, thankyou for all the great blog posts.
7you’re really a just right webmaster. The site loading pace is amazing. It sort of feels that you are doing any unique trick. Moreover, The contents are masterpiece. you’ve performed a great job in this matter!
8Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.
9This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll definitely discover it.
10Wow, marvelous blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your web site is excellent, let alone the content!
11I’m still learning from you, while I’m making my way to the top as well. I absolutely love reading all that is written on your blog.Keep the tips coming. I loved it!
12Thanks so much for giving everyone an extraordinarily marvellous chance to read critical reviews from this blog. It is always very excellent and stuffed with amusement for me personally and my office colleagues to search your site nearly 3 times a week to learn the new issues you have. Of course, I am just certainly pleased concerning the great suggestions served by you. Selected 4 areas in this post are truly the finest we have all had.
13I do not even know the way I finished up here, but I assumed this submit used to be good. I don’t know who you might be but definitely you’re going to a well-known blogger for those who aren’t already 😉 Cheers!
14Thank you for helping out, great info. “Nobody can be exactly like me. Sometimes even I have trouble doing it.” by Tallulah Bankhead.
15I am always thought about this, thanks for posting.
16Thanks for another magnificent article. Where else could anyone get that kind of information in such a perfect way of writing? I’ve a presentation next week, and I am on the look for such info.
17Hey there would you mind letting me know which hosting company you’re working with? I’ve loaded your blog in 3 completely different web browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you suggest a good hosting provider at a honest price? Thank you, I appreciate it!
18Wohh precisely what I was searching for, thanks for posting.
19Good info. Lucky me I reach on your website by accident, I bookmarked it.
20you’ve gotten a terrific weblog right here! would you like to make some invite posts on my weblog?
21whoah this weblog is wonderful i really like reading your articles. Keep up the great work! You know, a lot of people are hunting round for this info, you can aid them greatly.
22Those are yours alright! . We at least need to get these people stealing images to start blogging! They probably just did a image search and grabbed them. They look good though!
23Wohh just what I was looking for, regards for putting up.
24