Rice Paper Kimchi Roll – a cross between ssam bab and fresh spring roll
How can you bring kimchi to lunch at work without the smell of fermented cabbage?
I like the garlic smell of my homemade kimchi, but I’m not sure if I want my office to smell like it. Besides, I’m not a fan of bringing multiple containers to work. I don’t even want people to see me with a fork at my desk, and it’s even worse with an empty but dirty container. The ideal lunch is some kind of finger food, preferably balanced.
One afternoon, I decided to make ssam bab, a kind of roll with napa cabbage kimchi outside and stir-fried rice inside that I first saw in Kimchi Family and never in real life. You can find kimbab (rice roll in kim – seaweed) for very reasonable price in the Asian Ghetto just south of campus, but no Korean restaurants in the Bay dish out ssam bab. The only problem: I cut the napa cabbage leaves in half when I made kimchi, so now the leaves are not big enough to wrap up the rice, and things fall apart. Well, if I can’t make it the Korean way, I’m making it the Vietnamese way.
I use rice paper to wrap the ssam bab. The result: a cross between ssam bab and fresh spring roll. The perfect triple-layer balance: rice-kimchi-rice. The rice paper blocks the kimchi smell from diffusing across the room, keeps the roll intact thanks to its elasticity, and makes a clean, grease-less, non-sticky wrapper. The kimchi gives the roll a sour, spicy, garlicky edge so we don’t need a dipping sauce. Texture-wise, a bite takes us from chewy rice paper to juicy but crisp kimchi to the soft rice mixed with crunchy fried anchovy. Three of these rolls fill me up, but I chomp another just because.
Korean ssam bab: sauté pork and kimchi, mix with hot steamed rice, roll in a leaf of pickled napa cabbage, tie the roll with a leaf of cooked green onion.
Rice Paper Kimchi Roll
(make 20 rolls)
– 1 clove garlic, thinly sliced and browned
– 6 eggs, scrambled with garlic, and salt and sugar to taste
– 2 cups rice, cooked
– 10 quail eggs, halved
– 20 sheets rice paper
– 1 cup fried anchovy (myeolchi bokkeum)
– 20 pieces napa cabbage kimchi, the best size is 1.5 inches x 3.5 inches
Mix the scrambled eggs with the cooked rice.
Wet a sheet of rice paper in warm water until it’s soft, spread the rice paper on a plate or a chopping board.
On the rice paper, layer a piece of kimchi, some egg rice (about 1 tablespoon), a few row of fried anchovies, half a quail egg.
Fold the rice paper up along the kimchi piece to cover the filling, then fold the ends over.
Roll. The edge of the rice paper will stick naturally to the roll if the rice paper is moistened enough.
The rolls will stay good in the fridge for 4 days. Cover 3 rolls with a moist paper towel and microwave on high for 1 minute to regain freshness.





You have remarked very interesting details ! ps decent web site.
1I went over this website and I believe you have a lot of wonderful info , saved to bookmarks (:.
2This really answered my problem, thank you!
3You can certainly see your skills within the work you write. The world hopes for even more passionate writers like you who are not afraid to mention how they believe. All the time follow your heart.
4I’m truly enjoying the design and layout of your blog. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Exceptional work!
5you have a great blog here! would you like to make some invite posts on my blog?
6Thanks for some other informative site. Where else could I am getting that type of info written in such a perfect means? I have a venture that I am just now running on, and I’ve been on the glance out for such information.
7Normally I do not read article on blogs, however I would like to say that this write-up very pressured me to try and do it! Your writing taste has been surprised me. Thank you, quite great post.
8Good post and straight to the point. I am not sure if this is in fact the best place to ask but do you people have any ideea where to get some professional writers? Thx 🙂
9Hello, Neat post. There’s a problem together with your website in internet explorer, could check thisK IE nonetheless is the marketplace leader and a large component to people will pass over your great writing because of this problem.
10Whats up! I just would like to give a huge thumbs up for the good data you could have here on this post. I shall be coming again to your weblog for more soon.
11Interesting blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog stand out. Please let me know where you got your theme. Many thanks
12Very interesting topic, thanks for posting. “He who seizes the right moment is the right man.” by Johann Wolfgang von Goethe.
13Attractive part of content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to say that I get actually loved account your blog posts. Anyway I’ll be subscribing to your augment or even I achievement you get right of entry to consistently quickly.
14I like this post, enjoyed this one thankyou for putting up.
15Aw, this was a very nice post. In idea I want to put in writing like this additionally – taking time and precise effort to make an excellent article… but what can I say… I procrastinate alot and certainly not seem to get something done.
16I believe this web site has got some very excellent information for everyone. “Anger makes dull men witty, but it keeps them poor.” by Francis Bacon.
17Would love to perpetually get updated outstanding website! .
18Very interesting subject , appreciate it for posting.
19Wow, amazing weblog format! How long have you been running a blog for? you made blogging glance easy. The whole look of your website is fantastic, as well as the content material!
20Good, I should definitely pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related information ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, site theme . a tones way for your client to communicate. Nice task.
21I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is needed to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very web smart so I’m not 100 sure. Any tips or advice would be greatly appreciated. Appreciate it
22Some times its a pain in the ass to read what website owners wrote but this site is really user pleasant! .
23Very interesting info !Perfect just what I was looking for!
24Hello there! I know this is somewhat off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website? I’m getting tired of WordPress because I’ve had problems with hackers and I’m looking at alternatives for another platform. I would be great if you could point me in the direction of a good platform.
25I have learn some good stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting. I surprise how a lot attempt you put to make this type of fantastic informative site.
26I genuinely enjoy reading on this site, it has got great blog posts. “Beauty in things exist in the mind which contemplates them.” by David Hume.
27There are some interesting time limits in this article however I don’t know if I see all of them heart to heart. There’s some validity but I’ll take hold opinion until I look into it further. Good article , thanks and we would like extra! Added to FeedBurner as nicely
28Hello there, I found your blog via Google even as looking for a comparable topic, your site got here up, it seems good. I have bookmarked it in my google bookmarks.
29Way cool, some valid points! I appreciate you making this article available, the rest of the site is also high quality. Have a fun.
30You are my intake, I possess few blogs and rarely run out from post :). “No opera plot can be sensible, for people do not sing when they are feeling sensible.” by W. H. Auden.
31Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your website is fantastic, as well as the content!
32Excellent blog you have here but I was wanting to know if you knew of any discussion boards that cover the same topics discussed here? I’d really love to be a part of group where I can get responses from other experienced individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Cheers!
33I was wondering if you ever thought of changing the page layout of your website? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or 2 pictures. Maybe you could space it out better?
34Pretty great post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I’ve really enjoyed browsing your blog posts. In any case I will be subscribing in your rss feed and I hope you write again soon!
35Rattling informative and excellent anatomical structure of written content, now that’s user genial (:.
36Some times its a pain in the ass to read what people wrote but this website is really user friendly! .
37I do agree with all of the ideas you have presented in your post. They are very convincing and will definitely work. Still, the posts are too short for beginners. Could you please extend them a bit from next time? Thanks for the post.
38Its fantastic as your other blog posts : D, thankyou for posting.
39I have read some just right stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you set to make the sort of excellent informative website.
40I have not checked in here for a while as I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I’ll add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂
41I am glad to be one of the visitants on this great website (:, thanks for posting.
42Hi, Neat post. There is a problem with your site in internet explorer, would test this… IE still is the market leader and a huge portion of people will miss your great writing due to this problem.
43As I website owner I think the subject matter here is rattling excellent, thankyou for your efforts.
44Hi, i think that i noticed you visited my site so i came to “return the want”.I am attempting to to find issues to enhance my web site!I guess its ok to make use of a few of your ideas!!
45I reckon something really interesting about your site so I saved to fav.
46Today, I went to the beachfront with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is entirely off topic but I had to tell someone!
47Cool blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A theme like yours with a few simple tweeks would really make my blog stand out. Please let me know where you got your design. Appreciate it
48I am not very wonderful with English but I come up this really easy to translate.
49Hi, Neat post. There’s an issue together with your web site in internet explorer, may check this?K IE nonetheless is the marketplace leader and a huge component of folks will leave out your wonderful writing due to this problem.
50