Mom’s cooking #2: Sizzling the Vietnamese steak (bò bíp-tết)
— Guest post by Mom, translated by me —

My little family has three people, and two of them like beef. Ever since we settled in Texas, the land of cheap, good beef, my husband and daughter almost always order something cow related when we go out, even as they love these loving-eyed animals when they’re alive and grazing the fields too. Sometimes I join them in forking red meat, and of those few occasions the American steak does not quite sing to me, but rather they sink a little hard and a bit salty. I guess the blame lies with either the meat quality or the cooking method, and mostly the latter.
So I buy some steak fillet and try out the way we used to make back in Saigon. I slice ’em thin, marinade and fry, and not trying to toot my own horn here, but my steak is better than them restos’ steaks. 😛 Even Mai’s dad agrees. Its first highlight is the tenderness: it’s so tender I can bite it off with my teeth, who needs the knife and elbow grease to butcher that poor fillet. Its second highlight is the mouthwatering fragrance of garlic, onion, and pepper infused in every strand of muscle. Its last highlight, and also my principle of cooking, is that it doesn’t take long to make.
Ingredients:
– 1 lb beef filet
– 1 tbs chopped garlic
– 3 cloves of fresh garlic, smashed to flatten
– 4 purple onions, or half a sweet onion, chopped
– 2 tsp sugar
– 1/2 tsp salt
– 1/2 tsp pepper
– 2 tbs olive oil
Wash the filet, cut into slices of roughly 1 cm (1/3 inch) thick. Marinade the beef with chopped garlic, onion, sugar, salt, and pepper for an hour.
In a skillet, heat up oil on high heat. Throw in the three smashed cloves when the oil is really hot, wait until the garlic turns golden and smell good to add the beef.
Fry the beef slices for about 1 minute, flip over, and fry another 1 minute. Turn off heat and the meat is done.
We eat ’em hot with homemade fries and broccoli. This combination of Texas beef and Vietnamese cooking suits those who don’t have much time (or don’t really like meticulous labor in the kitchen), like me, best.





I’ve read a few good stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you put to create such a excellent informative website.
1It’s a pity you don’t have a donate button! I’d most certainly donate to this excellent blog! I guess for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to brand new updates and will talk about this site with my Facebook group. Chat soon!
2An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more details? It is highly helpful for me. Big thumb up for this blog post!
3Aavant produces the best photography, event and theatre backdrops in the world and works for almost all the biggest players in the world. Being in backdrops industry for last two decades it is the largest player in the world, providing highest quality backdrops to every buyer from USA to Australia.
4whoah this blog is wonderful i love reading your posts. Keep up the great work! You know, lots of people are searching around for this information, you can aid them greatly.
5Thanks for another informative blog. Where else could I get that type of information written in such a perfect method? I’ve a mission that I’m simply now operating on, and I’ve been at the look out for such info.
6Sweet web site, super pattern, really clean and employ pleasant.
7Great wordpress blog here.. It’s hard to find quality writing like yours these days. I really appreciate people like you! take care
8Just wanna comment on few general things, The website design and style is perfect, the articles is very wonderful. “All movements go too far.” by Bertrand Russell.
9I am often to blogging and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information.
10I am constantly looking online for tips that can facilitate me. Thx!
11Usually I don’t learn article on blogs, however I wish to say that this write-up very forced me to take a look at and do it! Your writing style has been amazed me. Thanks, very great post.
12Hi there, I found your blog by means of Google whilst looking for a related subject, your web site came up, it seems to be great. I have bookmarked it in my google bookmarks.
13I’ve recently started a blog, the info you offer on this website has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.
14Does your blog have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like to shoot you an email. I’ve got some recommendations for your blog you might be interested in hearing. Either way, great blog and I look forward to seeing it expand over time.
15Very interesting information!Perfect just what I was looking for!
16Hey just wanted to give you a quick heads up and let you know a few of the images aren’t loading properly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same outcome.
17Really enjoyed this update, how can I make is so that I receive an update sent in an email whenever you make a new update?
18fantastic submit, very informative. I wonder why the opposite specialists of this sector don’t understand this. You should continue your writing. I’m confident, you’ve a great readers’ base already!
19I’m extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it is rare to see a nice blog like this one these days..
20I am not sure where you’re getting your information, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for wonderful info I was looking for this info for my mission.
21Regards for this howling post, I am glad I found this internet site on yahoo.
22Great write-up, I’m normal visitor of one’s web site, maintain up the excellent operate, and It is going to be a regular visitor for a lengthy time.
23I am incessantly thought about this, regards for putting up.
24The very crux of your writing whilst appearing agreeable initially, did not really settle well with me after some time. Someplace within the sentences you managed to make me a believer unfortunately only for a very short while. I however have got a problem with your jumps in logic and you would do well to help fill in those breaks. When you can accomplish that, I could undoubtedly end up being amazed.
25This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.
26You made some clear points there. I looked on the internet for the subject matter and found most individuals will consent with your website.
27I’ve read a few good stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you put to make such a wonderful informative website.
28Usually I don’t read article on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to take a look at and do it! Your writing taste has been amazed me. Thank you, quite nice post.
29I have read a few good stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting. I surprise how much attempt you place to create such a wonderful informative site.
30I am glad to be one of many visitants on this great site (:, appreciate it for posting.
31Heya i am for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and aid others like you helped me.
32I truly appreciate this post. I have been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thx again
33fantastic points altogether, you just gained a brand new reader. What would you suggest about your post that you made a few days ago? Any positive?
34I enjoy your piece of work, thanks for all the useful posts.
35Great post. I am facing a couple of these problems.
36A large percentage of of whatever you claim is astonishingly accurate and it makes me wonder why I hadn’t looked at this with this light previously. Your piece really did switch the light on for me as far as this specific subject matter goes. Nonetheless there is one particular factor I am not too comfy with and whilst I attempt to reconcile that with the actual main theme of your point, let me observe what all the rest of the visitors have to point out.Well done.
37Thank you for some other excellent article. Where else may just anyone get that type of info in such an ideal approach of writing? I have a presentation next week, and I’m at the look for such information.
38Hmm it looks like your site ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I had written and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing. Do you have any recommendations for beginner blog writers? I’d genuinely appreciate it.
39It’s actually a nice and useful piece of info. I’m glad that you shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.
40Fantastic blog you have here but I was wanting to know if you knew of any community forums that cover the same topics talked about in this article? I’d really like to be a part of group where I can get suggestions from other experienced people that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thanks!
41This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll definitely discover it.
42I like the helpful information you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here regularly. I’m quite certain I’ll learn many new stuff right here! Good luck for the next!
43I savor, cause I discovered exactly what I was looking for. You have ended my 4 day lengthy hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye
44It’s perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve learn this put up and if I could I wish to suggest you few attention-grabbing things or tips. Perhaps you could write subsequent articles regarding this article. I wish to learn even more things approximately it!
45Youre so cool! I dont suppose Ive learn something like this before. So nice to search out any person with some authentic thoughts on this subject. realy thanks for beginning this up. this website is something that is wanted on the net, someone with a bit of originality. helpful job for bringing one thing new to the internet!
46Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I am very glad to see such fantastic info being shared freely out there.
47Deference to op, some great selective information.
48Some genuinely nice and useful info on this website, also I conceive the design has wonderful features.
49Hey very nice web site!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your site and take the feeds also…I’m happy to find so many useful information here in the post, we need work out more techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .
50