Mom’s cooking #2: Sizzling the Vietnamese steak (bò bíp-tết)
— Guest post by Mom, translated by me —

My little family has three people, and two of them like beef. Ever since we settled in Texas, the land of cheap, good beef, my husband and daughter almost always order something cow related when we go out, even as they love these loving-eyed animals when they’re alive and grazing the fields too. Sometimes I join them in forking red meat, and of those few occasions the American steak does not quite sing to me, but rather they sink a little hard and a bit salty. I guess the blame lies with either the meat quality or the cooking method, and mostly the latter.
So I buy some steak fillet and try out the way we used to make back in Saigon. I slice ’em thin, marinade and fry, and not trying to toot my own horn here, but my steak is better than them restos’ steaks. 😛 Even Mai’s dad agrees. Its first highlight is the tenderness: it’s so tender I can bite it off with my teeth, who needs the knife and elbow grease to butcher that poor fillet. Its second highlight is the mouthwatering fragrance of garlic, onion, and pepper infused in every strand of muscle. Its last highlight, and also my principle of cooking, is that it doesn’t take long to make.
Ingredients:
– 1 lb beef filet
– 1 tbs chopped garlic
– 3 cloves of fresh garlic, smashed to flatten
– 4 purple onions, or half a sweet onion, chopped
– 2 tsp sugar
– 1/2 tsp salt
– 1/2 tsp pepper
– 2 tbs olive oil
Wash the filet, cut into slices of roughly 1 cm (1/3 inch) thick. Marinade the beef with chopped garlic, onion, sugar, salt, and pepper for an hour.
In a skillet, heat up oil on high heat. Throw in the three smashed cloves when the oil is really hot, wait until the garlic turns golden and smell good to add the beef.
Fry the beef slices for about 1 minute, flip over, and fry another 1 minute. Turn off heat and the meat is done.
We eat ’em hot with homemade fries and broccoli. This combination of Texas beef and Vietnamese cooking suits those who don’t have much time (or don’t really like meticulous labor in the kitchen), like me, best.





The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I know it was my choice to read, but I actually thought youd have something interesting to say. All I hear is a bunch of whining about something that you could fix if you werent too busy looking for attention.
1An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more details? It is highly helpful for me. Big thumb up for this blog post!
2I like this site its a master peace ! Glad I noticed this on google .
3I appreciate, cause I found just what I was looking for. You’ve ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye
4Thanks , I’ve just been looking for info approximately this subject for a while and yours is the greatest I’ve found out so far. However, what in regards to the bottom line? Are you sure in regards to the source?
5There may be noticeably a bundle to learn about this. I assume you made certain good factors in options also.
6I was recommended this website by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my difficulty. You are amazing! Thanks!
7Great wordpress blog here.. It’s hard to find quality writing like yours these days. I really appreciate people like you! take care
8I like what you guys are up too. Such smart work and reporting! Carry on the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site 🙂
9I like the helpful information you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here regularly. I’m quite certain I will learn lots of new stuff right here! Good luck for the next!
10you are in point of fact a just right webmaster. The website loading speed is incredible. It kind of feels that you are doing any unique trick. In addition, The contents are masterpiece. you’ve performed a great process in this subject!
11great points altogether, you just gained a brand new reader. What would you recommend about your post that you made some days ago? Any positive?
12Wonderful blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Appreciate it
13I got what you intend,saved to fav, very decent web site.
14Hey very nice web site!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your site and take the feeds also…I’m happy to find numerous useful information here in the post, we need work out more techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .
15Great, I should certainly pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs and related info ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, web site theme . a tones way for your customer to communicate. Nice task.
16I conceive this site holds some rattling excellent info for everyone. “The fewer the words, the better the prayer.” by Martin Luther.
17Appreciating the persistence you put into your site and in depth information you present. It’s awesome to come across a blog every once in a while that isn’t the same out of date rehashed material. Great read! I’ve bookmarked your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.
18An fascinating dialogue is worth comment. I feel that it’s best to write more on this topic, it may not be a taboo topic however typically people are not sufficient to speak on such topics. To the next. Cheers
19After all, what a great site and informative posts, I will upload inbound link – bookmark this web site? Regards, Reader.
20Some truly fantastic info , Gladiola I found this.
21Wow that was odd. I just wrote an extremely long comment but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyway, just wanted to say wonderful blog!
22I enjoy what you guys tend to be up too. This kind of clever work and coverage! Keep up the wonderful works guys I’ve included you guys to my blogroll.
23I like this website because so much utile stuff on here :D.
24Fantastic beat ! I wish to apprentice whilst you amend your website, how could i subscribe for a blog site? The account helped me a acceptable deal. I were tiny bit acquainted of this your broadcast offered vivid clear idea
25Pretty! This was a really wonderful post. Thank you for your provided information.
26It’s onerous to seek out educated people on this matter, but you sound like you already know what you’re speaking about! Thanks
27I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back later on. Many thanks
28Some genuinely nice stuff on this internet site, I love it.
29You actually make it seem really easy with your presentation but I in finding this topic to be really something that I believe I might by no means understand. It seems too complicated and extremely huge for me. I’m having a look ahead to your next publish, I will try to get the cling of it!
30I truly enjoy reading through on this website , it holds great blog posts.
31You are a very capable individual!
32I don’t unremarkably comment but I gotta admit thanks for the post on this great one :D.
33I just could not depart your website before suggesting that I really enjoyed the standard information a person provide on your guests? Is going to be again ceaselessly to investigate cross-check new posts.
34I’m not sure where you’re getting your info, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for magnificent information I was looking for this info for my mission.
35I like what you guys tend to be up too. This type of clever work and reporting! Keep up the excellent works guys I’ve incorporated you guys to my personal blogroll.
36Hi there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I truly enjoy reading through your posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same topics? Many thanks!
37I got what you mean , thanks for putting up.Woh I am happy to find this website through google.
38Can I just say what a relief to search out someone who really is aware of what theyre speaking about on the internet. You undoubtedly know tips on how to carry a problem to mild and make it important. Extra folks have to learn this and understand this aspect of the story. I cant believe youre no more well-liked since you positively have the gift.
39In the awesome pattern of things you actually get a B- just for effort and hard work. Where you actually misplaced everybody was first in all the details. You know, it is said, the devil is in the details… And it could not be more true at this point. Having said that, allow me say to you what exactly did give good results. The authoring is rather convincing which is possibly the reason why I am taking an effort in order to comment. I do not make it a regular habit of doing that. 2nd, whilst I can notice the jumps in reasoning you make, I am not convinced of exactly how you appear to unite the ideas which in turn help to make the final result. For the moment I will, no doubt subscribe to your issue but wish in the future you connect the facts much better.
40F*ckin’ amazing things here. I’m very glad to see your post. Thanks a lot and i’m looking forward to contact you. Will you please drop me a mail?
41This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.
42Wonderful paintings! This is the kind of information that should be shared across the net. Shame on the search engines for not positioning this publish upper! Come on over and consult with my web site . Thank you =)
43Way cool, some valid points! I appreciate you making this article available, the rest of the site is also high quality. Have a fun.
44Hello there! This is kind of off topic but I need some help from an established blog. Is it hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to start. Do you have any points or suggestions? Thank you
45Very well written information. It will be useful to everyone who usess it, including me. Keep up the good work – i will definitely read more posts.
46I haven’t checked in here for a while because I thought it was getting boring, but the last several posts are good quality so I guess I will add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂
47Respect to article author, some superb selective information.
48Thank you a bunch for sharing this with all folks you really realize what you are talking approximately! Bookmarked. Please additionally discuss with my web site =). We will have a hyperlink exchange arrangement among us!
49I got good info from your blog
50