Flavor Boulevard

We Asians like to talk food.
Subscribe

Sandwich shop goodies #15 – Bánh quy (turtle mochi)

March 31, 2011 By: Mai Truong Category: Houston, One shot, Southern Vietnamese, sticky rice concoctions, sweet snacks and desserts


Of my two hundred fifty some posts so far, this Sandwich Shop Goodies series brings me the most joy when writing and also takes me the longest time per post. It’s a collection of the bits and pieces that cost next to nothing. You may say why of course, how can a mere grad student afford The Slanted Door, The French Laundry, or our local Chez Panisse et al. Now although my salary certainly factors in my grocery list, the truth is I’ve lost interest in the uptown food scene. It dazzles like fireworks, and also like fireworks, it doesn’t stay. The mixing and matching of the freshest and strangest ingredients has blended so many nationalities into one that it loses culture like a smoothie losing texture. Those fancinesses don’t have a home. Meanwhile, I can spend days googling an obscure street snack and still regret that I haven’t spent more time, because I know that someone somewhere out there has an interesting story surrounding its identity that I haven’t heard. With such food there’s more than what goes into the pot that I can mention. For example, a simple sticky rice treat has made its way into an idiom, no less.


For twenty five years I’ve heard and used the expression “bánh ít trao đi, bánh quy trao lại” (“give bánh ít, get bánh quy” or “you scratch my back and I’ll scratch yours”) in a million occasions, but not once did I know what bánh quy was. At home we call cookies bánh bích-quy (biscuit) and some shorten it to bánh quy, but the biscuit and the bánh ít are too different from each other to be consider equivalents, and it’s reasonable to guess that the idiom came about before the introduction of Western food into Vietnam. So confused I was. Then one day while foraging the pile of snacks at Alpha Bakery, I almost flipped backward as I found a package of three green mochi’s labeled “bánh quy“.

They’re round and flat at the bottom, each placed on a small cut of banana leaf, purposefully shaped like a turtle shell resting on wet grass. If you look closely you can even see some faint crevices near the rim. So there, mystery unveiled: “quy” means “turtle” in Han-Viet, and the banh gets its name from its look.


Content-wise, bánh quy is indeed just a smaller, rounder, flatter version of bánh ít: sticky rice, tapioca starch, salt, sugar, oil, and a sweet filling. Back in the day, the turtles had either a red or a yellow dot to distinguish between coconut and mung bean paste, but it seems these days only the coconut turtles are still around. Each banh is just big enough and tall enough to fit snuggly in a baby’s palm. Two or three adult bites and you suddenly wonder, hey, where did my sugary, chewy soft bun go?


Buy three at the store for $1.50. Also, look for this other type of bánh ít: bánh gai (bánh ít with thorn leaf extract)

Address: Alpha Bakery & Deli (inside Hong Kong City Mall)
11209 Bellaire Blvd # C-02
Houston, TX 77072-2548
(281) 988-5222

Previously on Sandwich Shop Goodies: bánh da lợn (pig skin pie)

This post is submitted to Delicious Vietnam #12, April edition, hosted by Anh of A Food’s Lover Journey. I’m so looking forward to the roundup this month!

0 Comments to “Sandwich shop goodies #15 – Bánh quy (turtle mochi)”


  1. I like this web blog its a master peace ! Glad I found this on google .

    2
  2. Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve really enjoyed browsing your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your rss feed and I hope you write again soon!

    3
  3. I was just looking for this information for some time. After 6 hours of continuous Googleing, at last I got it in your site. I wonder what is the lack of Google strategy that do not rank this kind of informative websites in top of the list. Normally the top websites are full of garbage.

    4
  4. A powerful share, I simply given this onto a colleague who was doing a little bit analysis on this. And he in truth bought me breakfast as a result of I discovered it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love studying more on this topic. If doable, as you develop into experience, would you mind updating your blog with more particulars? It is highly helpful for me. Large thumb up for this weblog submit!

    5
  5. I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored material stylish. nevertheless, you command get bought an impatience over that you want be delivering the following. sick no doubt come more before once more since exactly the similar nearly very ceaselessly within case you defend this hike.

    6
  6. I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it I have you bookmarked to check out new stuff you post…

    7
  7. Saved as a favorite, I really like your blog!

    8
  8. I am really impressed along with your writing talents as smartly as with the layout on your weblog. Is that this a paid topic or did you customize it yourself? Either way keep up the excellent high quality writing, it is rare to see a nice weblog like this one nowadays..

    9
  9. With havin so much content do you ever run into any issues of plagorism or copyright violation? My site has a lot of completely unique content I’ve either written myself or outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the internet without my authorization. Do you know any ways to help prevent content from being stolen? I’d truly appreciate it.

    10
  10. Great line up. We will be linking to this great article on our site. Keep up the good writing.

    11
  11. I will immediately snatch your rss feed as I can’t in finding your e-mail subscription hyperlink or newsletter service. Do you’ve any? Please allow me understand in order that I may just subscribe. Thanks.

    12
  12. Fantastic goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you’re just too wonderful. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you’re saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still care for to keep it smart. I can not wait to read much more from you. This is actually a tremendous site.

    13
  13. Freee nud pihs off local amateursFrree gayy oor bii videoo clipsBeest sexuall positionhs forr menSteven daigle pon videoVintagge benedictineNurrse video sexzey bustyFrree
    bizare sex tubesI’m proof shirft momm likes too fuckPeis ring vibratingEastfern eurtopean nud girls picsMccfonaughey
    nudeAduylt otkk fantasy storySexx in public adultEscort frmale
    inn phillyWhaat colpor iis a pussyBbbw polish womenOhiio inteerracial mardiage lawsBeach
    beachcandides candidbob nudeUk azian awardsBusyy babws free moviesElise interracialKristen archjvesfree ssex videoHatdcore mastures latinasBreasst implants manhattan ksLoove fuel
    sexual enhancerTeeen satin boxersTeenn lesason planFucck yoo myspace pge lyricsManuall meedico de teraplia sexualHowward stern intervew withh poornstar viperSwijger quest free galleriesTeenn portaitsMatuee videos ukFloppy bikiniLissa rovertson qvvc hozt gayPoland
    sttrip pokerCosst oof ten drinking andd drivingFree printablke anta letter heazd vintageMy sister madce
    mme jjerk offTramny nal fingeredIm a fucdking
    ninjaVirgiin isxland summer travel packagesFacal plzstic
    surguryReal amateur girlfrieend seex tapesPichtures oof ran sheckler’s cockHott naked comic picsBoss galklery secretary sexx
    https://sefu.cc/tag/ten-rusia Bestt lesbian hentai yahoo answersLiz viciouhs bbdsm torrentDogg coxtume adultOnmytodo paper stripsCara
    guino boobAmateure femalpe masturbationAsianns inn boots picsLicck myy gapeImagination and sex appealBoobs maniaWhen diid trifky dicxk dieFree gayy chatroooms sexHott 3d porn moviesAmateurr power liftingGay sex sitee topTeeny ruswsian blowjobsPostpartgum bdeast
    changesGay etish joockstrap sniffingLargve ameltoes pornPalle
    off breastSexyy babees wwith bangsSexxy tractor bandPeis uge
    ballsTeeen gegting canedVoxengo vintage moddulator vstLeloo vvibrator iin useHaeliim
    sobg nudeLinda carfer nnude picturesAsikan fusioin uisine newton maVinntage aafrican american movie postersFinazl
    fantrasy naked pornSqueezing woman’s boobs videoHairy women hotGearr seex shiftFreee ebony xxxx
    bigg tits fuckingEmbarrassed nakjed firstSwitzerland asian girlsYoumg girls suckiing dick picsMosess
    gaay sexFrree private webcfam pornFantasy adult vkdeo iin oregonAfter befoore mnster penos picturee surgeryChep yorkshire escortTayor laurner naked eclipsePerszonal pag husband wif sexx swsp shqre picturesReal
    amatufe ukk sexFootballl michigan suckSlutloa dirtty blond threesomeHoow do pornstars geet biig penisSajsung eternity a867
    tube pornBlack chick dihk teen whiteBlck nakked wkmen sexFemjales rule pornLouisianha girls partying geting naked videosAsiian nose jobsEatin fresh fuckedd pussyCuum inn myy gayy mouthNumberr oof asian immigrantsSeexy actresses galleryWhijte fucking niggers

    14
  14. I gotta favorite this web site it seems extremely helpful very helpful

    15
  15. I was looking at some of your blog posts on this site and I conceive this website is real instructive! Keep putting up.

    16
  16. Way cool, some valid points! I appreciate you making this article available, the rest of the site is also high quality. Have a fun.

    17
  17. This is the right blog for anyone who wants to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want…HaHa). You definitely put a new spin on a topic thats been written about for years. Great stuff, just great!

    18
  18. Heya i am for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out much. I hope to give something back and aid others like you helped me.

    19
  19. Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing some research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile Thus let me rephrase that: Thank you for lunch!

    20
  20. I think this website holds some very good information for everyone :D. “When you get a thing the way you want it, leave it alone.” by Sir Winston Leonard Spenser Churchill.

    21
  21. Simply wanna comment on few general things, The website pattern is perfect, the subject material is real fantastic : D.

    22
  22. I have recently started a website, the information you provide on this web site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.

    23
  23. I went over this site and I think you have a lot of fantastic information, saved to bookmarks (:.

    24
  24. We’re a group of volunteers and starting a brand new scheme in our community. Your web site provided us with helpful information to paintings on. You have performed an impressive activity and our whole community shall be grateful to you.

    25
  25. Hello There. I found your weblog the use of msn. That is a very smartly written article. I’ll be sure to bookmark it and return to read extra of your useful info. Thanks for the post. I’ll certainly return.

    26
  26. It’s hard to find knowledgeable people on this topic, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks

    27
  27. Hello very nice website!! Guy .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your website and take the feeds additionallyKI’m glad to seek out so many useful information here within the post, we’d like work out extra strategies on this regard, thank you for sharing. . . . . .

    28
  28. I’m still learning from you, but I’m making my way to the top as well. I absolutely love reading everything that is written on your site.Keep the tips coming. I loved it!

    29
  29. I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it I have you bookmarked to check out new stuff you post…

    30
  30. Great goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just extremely great. I actually like what you have acquired here, really like what you’re saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it wise. I cant wait to read much more from you. This is really a tremendous website.

    31
  31. Yesterday, while I was at work, my cousin stole my apple ipad and tested to see if it can survive a 40 foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!

    32
  32. I feel this is among the so much vital information for me. And i am glad studying your article. However should observation on some common things, The website style is perfect, the articles is in point of fact nice :D. Excellent job, cheers

    33
  33. It’s perfect time to make a few plans for the long run and it is time to be happy. I’ve read this publish and if I may I wish to suggest you some interesting things or tips. Perhaps you could write next articles referring to this article. I wish to read even more issues approximately it!

    34
  34. Hello very nice web site!! Guy .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your site and take the feeds also…I am glad to seek out numerous useful info right here in the post, we need develop more strategies in this regard, thank you for sharing. . . . . .

    35
  35. I got what you mean , thanks for posting.Woh I am glad to find this website through google. “Being intelligent is not a felony, but most societies evaluate it as at least a misdemeanor.” by Lazarus Long.

    36
  36. Some really superb info , Gladiolus I found this.

    37
  37. It’s in point of fact a nice and useful piece of information. I am satisfied that you just shared this useful info with us. Please keep us up to date like this. Thank you for sharing.

    38
  38. I truly appreciate this post. I have been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thank you again

    39
  39. Great weblog here! Additionally your site a lot up very fast! What web host are you the usage of? Can I get your affiliate hyperlink in your host? I want my web site loaded up as fast as yours lol

    40
  40. Its excellent as your other posts : D, regards for putting up. “Music is the soul of language.” by Max Heindel.

    41
  41. Hello.This post was extremely interesting, particularly because I was investigating for thoughts on this subject last Wednesday.

    42
  42. Greetings from Colorado! I’m bored to death at work so I decided to browse your website on my iphone during lunch break. I enjoy the info you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m surprised at how quick your blog loaded on my phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, good blog!

    43
  43. I love it when people come together and share opinions, great blog, keep it up.

    44
  44. My brother recommended I might like this blog. He was entirely right. This post actually made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!

    45
  45. Betrupi official giriş platformu ve resmi adresi

    46
  46. Betrupi official giriş platformu ve resmi adresi

    47
  47. It’s actually a nice and useful piece of info. I am satisfied that you simply shared this helpful info with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.

    48
  48. Super-Duper site! I am loving it!! Will come back again. I am bookmarking your feeds also

    49
  49. I enjoy looking through and I believe this website got some truly utilitarian stuff on it! .

    50


Leave a Reply