Sandwich Shop Goodies 13 – Bánh xu xê (couple cookie)
When you reach(ed) mid 20s, don’t you just hear all sort of marriage announcements popping up among your social circle? By the time of college graduation, half the girls I know have gotten their wedding registry up on Facebook, and I thought okay it’s just an American thing (the wedding I mean, though the registry is American too). Then this past Christmas my best college friend missed our annual reunion for his big day in India, and another pal who I thought was still wandering the streets of Chengdu dropped the bomb that he’s engaged. Then I got news that two of my eleventh grade buddies in Vietnam are going to say the vows (not to each other) within this year. Then it really hits me.
I haven’t written about any wedding party food, even though I’ve been to many weddings :D. So why not celebrate this year’s Valentine’s day with a Vietnamese confection whose name derives from the main characters of any wedding: bánh xu xê, originally called bánh phu thê, or “husband (and) wife”?
My translation “couple cookie” is for the sake of consonant concordance. They are similar to neither American cookie, Scottish cookie nor British cookie. These little bouncy sweet green pillows get their names from being gift desserts at Vietnamese couples’ engagements back in the day, when they used banana leaves to make little boxes instead of a double layer of cellophane wrapper. At one point the adults called them bánh phu thê, then the kids mispronounced it to bánh xu xê (|soo-seh|) and the name stuck. Technique-wise, it takes a grandmother’s experience to make a mixture of sticky rice flour, arrowroot starch and water into a translucent jello casing that is resilient but not sticky. Some of us might find its crunch-chewy texture too rubbery, other would question its lack of flavor, but the skill of transforming ingredients alone is admirable, and I like chewing. 🙂 In fact I like the outer layer more than the filling.
Traditionally, taro cut into strips are mixed with the cooked batter to give onyx-like patterns, while the modern concoctions can have sesame seeds on top or dry coconut strips within to spice up the homogeneity. The fancy pâtissiers of old Northern Vietnam villages might also sprinkle a few drops of pomelo flower extract into the mung bean paste filling for enhancing fragrance. But I wouldn’t expect that from our local sandwich shops in the States, not when it’s less than $2 for a pack of four.
It’s the kind of sweet you either love or hate. My mom loves it. The Gastronomer suggests using it to pelt your loved ones. It’s the perfect representation of a marriage really, and I’m not talking about the symbolic meaning of glutinous rice (bonding) and all. Its shiny outlook is inviting – everybody likes to get married, then you take a bite and find it tough, lackluster, disappointing, at the least not quite as expected – the post-wedding depression, then you get to the core and discover some tender sweetness after all. 🙂
Got ’em from: Alpha Bakery & Deli (inside Hong Kong City Mall)
11209 Bellaire Blvd # C-02
Houston, TX 77072-2548
(281) 988-5222
Previously on Sandwich Shop Goodies: chuối nếp nướng (grilled banana in sticky rice)
Next on Sandwich Shop Goodies: bánh da lợn (pig skin pie)
The following time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I imply, I know it was my option to learn, however I truly thought youd have something fascinating to say. All I hear is a bunch of whining about something that you possibly can fix when you werent too busy in search of attention.
1he blog was how do i say it… relevant, finally something that helped me. Thanks
2I’ve recently started a blog, the information you provide on this site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.
3This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.
4Those are yours alright! . We at least need to get these people stealing images to start blogging! They probably just did a image search and grabbed them. They look good though!
5My programmer is trying to convince me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a number of websites for about a year and am worried about switching to another platform. I have heard very good things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress content into it? Any kind of help would be really appreciated!
6Way cool, some valid points! I appreciate you making this article available, the rest of the site is also high quality. Have a fun.
7You actually make it appear so easy along with your presentation but I to find this topic to be really something that I believe I’d by no means understand. It seems too complex and extremely large for me. I am looking ahead in your subsequent publish, I’ll try to get the hold of it!
8Loving the info on this website , you have done great job on the articles.
9Hey there, You’ve done a great job. I’ll definitely digg it and for my part recommend to my friends. I am sure they will be benefited from this website.
10Thankyou for this post, I am a big fan of this web site would like to go along updated.
11Very interesting details you have remarked, thankyou for putting up.
12I love it when people come together and share opinions, great blog, keep it up.
13I was looking through some of your articles on this internet site and I think this site is very instructive! Keep on putting up.
14Super-Duper blog! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am taking your feeds also.
15I was suggested this blog by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You’re wonderful! Thanks!
16It’s a piry youu don’t havge a donae button! I’d withojt a ddoubt donae tto tjis rilliant blog!
I guess for noow i’ll settle forr book-marking aand adding ylur RSS feeed
17too myy Gooigle account. I lok forward tto neew updafes andd wioll share thnis bllog with my Facenook group.
Tallk soon! xnxx
I love the efforts you have put in this, thanks for all the great articles.
18It’s actually a great and helpful piece of information. I’m happy that you shared this useful information with us. Please keep us up to date like this. Thank you for sharing.
19This actually answered my downside, thanks!
20I conceive this website has got some really wonderful info for everyone :D. “Time–our youth–it never really goes, does it It is all held in our minds.” by Helen Hoover Santmyer.
21I like this web blog so much, bookmarked.
22I’ve recently started a blog, the information you provide on this site has helped me greatly. Thanks for all of your time & work.
23I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts in this sort of house . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site. Reading this info So i’m satisfied to exhibit that I have an incredibly just right uncanny feeling I found out exactly what I needed. I such a lot without a doubt will make sure to do not put out of your mind this web site and provides it a look on a constant basis.
24I am impressed with this website , very I am a fan.
25This design is incredible! You most certainly know how to keep a reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!
26I believe other website proprietors should take this site as an model, very clean and excellent user pleasant pattern.
27Hello! I just wanted to ask if you ever have any issues with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no back up. Do you have any solutions to protect against hackers?
28I have been surfing on-line more than three hours today, yet I never discovered any fascinating article like yours. It’s beautiful price sufficient for me. In my opinion, if all site owners and bloggers made just right content material as you probably did, the net will be a lot more helpful than ever before.
29Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I’m very glad to see such magnificent information being shared freely out there.
30I like this web site very much, Its a really nice spot to read and receive info . “Never contend with a man who has nothing to lose.” by Baltasar Gracian.
31very good put up, i actually love this website, keep on it
32When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get several emails with the same comment. Is there any way you can remove people from that service? Many thanks!
33I’m still learning from you, while I’m trying to reach my goals. I definitely liked reading all that is posted on your blog.Keep the aarticles coming. I enjoyed it!
34Good web site! I really love how it is simple on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified when a new post has been made. I have subscribed to your feed which must do the trick! Have a great day!
35I like what you guys are up also. Such smart work and reporting! Carry on the superb works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my web site 🙂
36As soon as I noticed this website I went on reddit to share some of the love with them.
37Hiya, I’m really glad I have found this info. Nowadays bloggers publish just about gossips and net and this is really frustrating. A good website with exciting content, this is what I need. Thanks for keeping this web site, I’ll be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.
38Good post however I was wondering if you could write a litte more on this subject? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit further. Bless you!
39Good info. Lucky me I reach on your website by accident, I bookmarked it.
40I delight in, lead to I found exactly what I used to be having a look for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye
41I believe this site has got some very excellent information for everyone :D.
42Thanks a bunch for sharing this with all folks you really know what you are talking approximately! Bookmarked. Please also visit my site =). We will have a link trade contract among us!
43I intended to put you the tiny note in order to thank you as before about the beautiful guidelines you have shared on this site. It is simply strangely open-handed with you to provide unreservedly all that numerous people might have offered for an electronic book to help make some bucks for themselves, primarily considering that you could have tried it in the event you wanted. The ideas as well served as a great way to fully grasp someone else have the same dream like my personal own to know the truth significantly more with regards to this condition. I’m certain there are millions of more enjoyable occasions up front for those who browse through your website.
44We stumbled over here from a different web address and thought I might as well check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to finding out about your web page again.
45I’d always want to be update on new blog posts on this site, saved to favorites! .
46Thanks, I have just been looking for information about this subject for a while and yours is the best I have discovered so far. However, what about the conclusion? Are you positive concerning the source?
47I and also my friends were viewing the best solutions located on the blog and so all of a sudden got a horrible feeling I had not expressed respect to you for them. My people ended up consequently thrilled to read them and have now clearly been taking advantage of them. Appreciation for genuinely really considerate and also for settling on certain fabulous information most people are really desirous to learn about. My sincere regret for not expressing appreciation to you sooner.
48Terrific work! That is the kind of info that are meant to be shared across the net. Disgrace on Google for no longer positioning this submit upper! Come on over and consult with my web site . Thank you =)
49Great write-up, I am regular visitor of one’s site, maintain up the nice operate, and It is going to be a regular visitor for a lengthy time.
50