Sandwich Shop Goodies 13 – Bánh xu xê (couple cookie)
When you reach(ed) mid 20s, don’t you just hear all sort of marriage announcements popping up among your social circle? By the time of college graduation, half the girls I know have gotten their wedding registry up on Facebook, and I thought okay it’s just an American thing (the wedding I mean, though the registry is American too). Then this past Christmas my best college friend missed our annual reunion for his big day in India, and another pal who I thought was still wandering the streets of Chengdu dropped the bomb that he’s engaged. Then I got news that two of my eleventh grade buddies in Vietnam are going to say the vows (not to each other) within this year. Then it really hits me.
I haven’t written about any wedding party food, even though I’ve been to many weddings :D. So why not celebrate this year’s Valentine’s day with a Vietnamese confection whose name derives from the main characters of any wedding: bánh xu xê, originally called bánh phu thê, or “husband (and) wife”?
My translation “couple cookie” is for the sake of consonant concordance. They are similar to neither American cookie, Scottish cookie nor British cookie. These little bouncy sweet green pillows get their names from being gift desserts at Vietnamese couples’ engagements back in the day, when they used banana leaves to make little boxes instead of a double layer of cellophane wrapper. At one point the adults called them bánh phu thê, then the kids mispronounced it to bánh xu xê (|soo-seh|) and the name stuck. Technique-wise, it takes a grandmother’s experience to make a mixture of sticky rice flour, arrowroot starch and water into a translucent jello casing that is resilient but not sticky. Some of us might find its crunch-chewy texture too rubbery, other would question its lack of flavor, but the skill of transforming ingredients alone is admirable, and I like chewing. 🙂 In fact I like the outer layer more than the filling.
Traditionally, taro cut into strips are mixed with the cooked batter to give onyx-like patterns, while the modern concoctions can have sesame seeds on top or dry coconut strips within to spice up the homogeneity. The fancy pâtissiers of old Northern Vietnam villages might also sprinkle a few drops of pomelo flower extract into the mung bean paste filling for enhancing fragrance. But I wouldn’t expect that from our local sandwich shops in the States, not when it’s less than $2 for a pack of four.
It’s the kind of sweet you either love or hate. My mom loves it. The Gastronomer suggests using it to pelt your loved ones. It’s the perfect representation of a marriage really, and I’m not talking about the symbolic meaning of glutinous rice (bonding) and all. Its shiny outlook is inviting – everybody likes to get married, then you take a bite and find it tough, lackluster, disappointing, at the least not quite as expected – the post-wedding depression, then you get to the core and discover some tender sweetness after all. 🙂
Got ’em from: Alpha Bakery & Deli (inside Hong Kong City Mall)
11209 Bellaire Blvd # C-02
Houston, TX 77072-2548
(281) 988-5222
Previously on Sandwich Shop Goodies: chuối nếp nướng (grilled banana in sticky rice)
Next on Sandwich Shop Goodies: bánh da lợn (pig skin pie)
Dead written articles, Really enjoyed studying.
1You are my aspiration, I own few web logs and sometimes run out from brand :). “Analyzing humor is like dissecting a frog. Few people are interested and the frog dies of it.” by E. B. White.
2I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an impatience over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.
3I consider something genuinely special in this site.
4This actually answered my drawback, thank you!
5I like the valuable information you supply in your articles. I’ll bookmark your weblog and check again right here regularly. I’m rather sure I’ll learn many new stuff right right here! Best of luck for the following!
6I like this site its a master peace ! Glad I observed this on google .
7This is the right weblog for anybody who needs to find out about this topic. You understand a lot its almost exhausting to argue with you (not that I actually would want…HaHa). You undoubtedly put a new spin on a subject thats been written about for years. Nice stuff, simply great!
8I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don’t know who you are but definitely you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!
9I also believe therefore, perfectly composed post! .
10Hello, Neat post. There’s a problem along with your website in internet explorer, would test this… IE nonetheless is the market leader and a large component to people will leave out your magnificent writing because of this problem.
11Thank you for another excellent post. Where else could anyone get that type of information in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I’m on the look for such info.
12Very interesting information!Perfect just what I was looking for!
13Your home is valueble for me. Thanks!…
14Some genuinely nice stuff on this site, I like it.
15It’s exhausting to search out educated folks on this matter, but you sound like you realize what you’re talking about! Thanks
16You made some first rate points there. I regarded on the internet for the issue and located most people will go along with along with your website.
17I discovered your weblog web site on google and check a few of your early posts. Proceed to maintain up the excellent operate. I just further up your RSS feed to my MSN Information Reader. Searching for ahead to reading more from you afterward!…
18Hello my friend! I wish to say that this article is amazing, great written and come with almost all significant infos. I would like to see extra posts like this.
19I loved as much as you’ll receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get got an impatience over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same nearly a lot often inside case you shield this hike.
20Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I am very glad to see such magnificent info being shared freely out there.
21Lovely just what I was searching for.Thanks to the author for taking his clock time on this one.
22I was studying some of your blog posts on this site and I believe this website is very instructive! Retain putting up.
23Apprecition tto myy father wwho informed mme about this wweb site, tthis blogg iss really awesome.
24xnxx
Really nice style and wonderful subject material, practically nothing else we need :D.
25Great post, you have pointed out some wonderful points, I as well think this s a very great website.
26I wish to express my appreciation to you for rescuing me from this particular challenge. After looking through the online world and coming across basics that were not beneficial, I assumed my entire life was over. Existing minus the approaches to the difficulties you’ve resolved through your entire posting is a crucial case, as well as the kind that could have badly damaged my career if I had not discovered your web page. Your own personal knowledge and kindness in handling all the pieces was valuable. I don’t know what I would’ve done if I hadn’t come across such a point like this. I can now relish my future. Thanks very much for your impressive and sensible help. I won’t hesitate to refer your web sites to anybody who ought to have direction about this issue.
27You are my inspiration , I own few blogs and often run out from to post .
28Hi, saya rasa situs Anda mungkin memiliki masalah kompatibilitas browser. Saat saya melihatnya di Safari terlihat baik-baik saja, tetapi di Internet Explorer tampilannya saling tumpang tindih. Saya hanya ingin memberi tahu Anda! Selain itu, blog yang fantastis!
29Tulis lebih banyak, hanya itu yang ingin saya katakan. Secara harfiah, sepertinya Anda mengandalkan video untuk menyampaikan poin Anda. Anda jelas tahu apa yang Anda bicarakan, mengapa membuang kecerdasan Anda hanya dengan memposting video ke weblog ketika Anda bisa memberi kami sesuatu yang mencerahkan untuk dibaca?
30After all, what a great site and informative posts, I will upload inbound link – bookmark this web site? Regards, Reader.
31You are my breathing in, I own few web logs and infrequently run out from to brand : (.
32Everything is very open and very clear explanation of issues. was truly information. Your website is very useful. Thanks for sharing.
33Way cool, some valid points! I appreciate you making this article available, the rest of the site is also high quality. Have a fun.
34Pretty! This was a really wonderful post. Thank you for your provided information.
35Appreciate it for helping out, wonderful info .
36Aw, this was a really nice post. In concept I want to put in writing like this additionally – taking time and actual effort to make an excellent article… however what can I say… I procrastinate alot and on no account seem to get one thing done.
37I don’t normally comment but I gotta tell appreciate it for the post on this one :D.
38Very good written article. It will be useful to anybody who usess it, as well as me. Keep doing what you are doing – looking forward to more posts.
39My brother recommended I might like this website. He was entirely right. This post actually made my day. You cann’t imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!
40Good info and right to the point. I don’t know if this is truly the best place to ask but do you guys have any ideea where to hire some professional writers? Thanks 🙂
41hi!,I love your writing very a lot! percentage we keep up a correspondence more approximately your article on AOL? I need a specialist on this house to resolve my problem. May be that’s you! Looking ahead to look you.
42I believe this internet site contains some really fantastic information for everyone :D.
43I as well as my friends came examining the excellent suggestions from your site then quickly I had a horrible suspicion I had not thanked the web blog owner for them. All of the women happened to be absolutely stimulated to see all of them and already have definitely been taking pleasure in those things. Appreciation for indeed being very considerate and then for using this kind of beneficial subject areas most people are really desirous to be informed on. Our honest apologies for not expressing gratitude to earlier.
44Thanks for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do some research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I’m very glad to see such fantastic information being shared freely out there.
45I savour, lead to I discovered exactly what I was taking a look for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye
46I will immediately snatch your rss feed as I can’t to find your e-mail subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you have any? Kindly permit me recognize in order that I may subscribe. Thanks.
47This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.
48I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it I have you bookmarked to check out new stuff you post…
49I have been surfing online greater than 3 hours as of late, but I never found any fascinating article like yours. It’s pretty worth sufficient for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made excellent content material as you probably did, the web can be much more helpful than ever before.
50