Mom’s cooking #4 – Beef porridge
– Guest post by Mom, loosely translated by me –

There are mornings, even on weekends, when I wake up feeling like a stone (Mai: she means it figuratively, the supermodel BMI runs in our family 😉) and still have to get out of bed because of the mountain of work waiting. Not work at work, but work around the house. Laundry, cleaning the bathrooms, tidying the bedrooms, grocery, and especially cooking even when I have no appetite. When those mornings happen, I think of something easy to make and easy to eat. Naturally, porridge comes to mind. My daughter doesn’t like porridge, but when she’s not home I can prepare it for her dad and me for lunch and maybe dinner, too. I like porridge: mung bean porridge, fish porridge, chicken porridge, pork porridge… and beef porridge for today.
Beef Porridge (serving 3)
– 1 cup cooked rice
– 2 lb pork bone
– 1 lb ground beef
– 8 oz champignon mushroom
– 1/2 sweet onion, minced
– 1 tbs minced garlic
– salt and sugar to taste (e.g., 1/2 tsp salt, 1 tsp sugar)
– a pinch of ground black pepper
– green onion and coriander
– 3 eggs
Simmer the pork bones to make stock, remove all the white floating foam. Use cooked rice instead of uncooked rice so that the porridge is soft but the grains don’t disintegrate, and the bottom layer doesn’t get sticky and burnt.
Season the beef with garlic, onion, salt, sugar and black pepper. Scoop spoonfuls of meat into the boiling stock. When the stock boils again, add rice. Simmer on low heat for 30 minutes. Do NOT stir. Once the porridge becomes really mushy, add mushroom. In a bowl, whisk up the eggs with chopsticks and dribble it into the boiling stock. Re-season if necessary before turning off the heat.
Garnish with green onion and coriander. Serve hot.
Beef porridge is easy to make (Mai: in my book anything with more than 3 ingredients ain’t no breezy game), not elaborate but healthy for the old and young, strong and sick. I feel lighter after I eat a bowl. How can our mind weigh down anymore when our body is elevated by something so hearty and warm?




Great line up. We will be linking to this great article on our site. Keep up the good writing.
1We absolutely love your blog and find the majority of your post’s to be exactly I’m looking for. can you offer guest writers to write content in your case? I wouldn’t mind creating a post or elaborating on some of the subjects you write about here. Again, awesome site!
2I’ve recently started a website, the information you provide on this site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.
3Utterly written written content, Really enjoyed reading through.
4You really make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really something that I think I would never understand. It seems too complex and extremely broad for me. I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!
5Hello! I just would like to give a huge thumbs up for the great info you have here on this post. I will be coming back to your blog for more soon.
6Magnificent web site. Plenty of useful information here. I am sending it to a few friends ans also sharing in delicious. And certainly, thanks for your effort!
7My brother suggested I would possibly like this web site. He was entirely right. This post truly made my day. You can not consider simply how a lot time I had spent for this info! Thanks!
8Hi, just required you to know I he added your site to my Google bookmarks due to your layout. But seriously, I believe your internet site has 1 in the freshest theme I??ve came across. It extremely helps make reading your blog significantly easier.
9Excellent beat ! I would like to apprentice even as you amend your web site, how can i subscribe for a weblog web site? The account helped me a appropriate deal. I have been tiny bit familiar of this your broadcast provided vivid clear idea
10Hello! I just would like to give a huge thumbs up for the great info you have here on this post. I will be coming back to your blog for more soon.
11I was looking through some of your blog posts on this internet site and I believe this website is really informative ! Continue putting up.
12I just like the helpful information you supply on your articles. I’ll bookmark your weblog and check once more here frequently. I am slightly certain I will be told many new stuff right right here! Best of luck for the following!
13he blog was how do i say it… relevant, finally something that helped me. Thanks
14Terrific post but I was wondering if you could write a litte more on this subject? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit further. Cheers!
15I just couldn’t depart your site before suggesting that I really loved the standard information an individual provide on your guests? Is gonna be back continuously in order to investigate cross-check new posts
16I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this website. I am hoping the same high-grade site post from you in the upcoming also. Actually your creative writing skills has inspired me to get my own website now. Actually the blogging is spreading its wings rapidly. Your write up is a good example of it.
17I have been absent for some time, but now I remember why I used to love this blog. Thank you, I will try and check back more frequently. How frequently you update your website?
18Magnificent goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just too magnificent. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I can not wait to read far more from you. This is actually a tremendous web site.
19Some really interesting info , well written and generally user friendly.
20I’d always want to be update on new posts on this site, saved to my bookmarks! .
21Hi my friend! I wish to say that this post is awesome, great written and include almost all significant infos. I would like to look more posts like this .
22Good day! This post could not be written any better! Reading through this post reminds me of my previous room mate! He always kept talking about this. I will forward this post to him. Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing!
23I found your weblog site on google and check a couple of of your early posts. Continue to keep up the very good operate. I simply additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Looking for forward to reading extra from you later on!…
24You have remarked very interesting details! ps decent website . “We simply rob ourselves when we make presents to the dead.” by Publilius Syrus.
25I must show my appreciation to you just for bailing me out of this difficulty. As a result of surfing throughout the search engines and getting tricks that were not powerful, I thought my life was over. Being alive without the solutions to the problems you have resolved as a result of your entire post is a serious case, and the ones which could have negatively damaged my career if I hadn’t come across your web page. That skills and kindness in touching every part was very useful. I don’t know what I would’ve done if I hadn’t discovered such a subject like this. It’s possible to at this moment look ahead to my future. Thanks a lot so much for the specialized and result oriented help. I won’t hesitate to recommend your web page to anyone who needs to have guidance about this issue.
26Thankyou for this post, I am a big fan of this site would like to proceed updated.
27There are certainly loads of particulars like that to take into consideration. That is a nice point to bring up. I offer the ideas above as normal inspiration but clearly there are questions just like the one you deliver up the place crucial thing will be working in sincere good faith. I don?t know if best practices have emerged round issues like that, however I’m sure that your job is clearly recognized as a good game. Each girls and boys really feel the impact of just a second’s pleasure, for the remainder of their lives.
28I will immediately grab your rss as I can not find your e-mail subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Kindly let me know so that I could subscribe. Thanks.
29certainly like your web site but you have to check the spelling on several of your posts. A number of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to tell the truth nevertheless I will certainly come back again.
30Thanks for sharing excellent informations. Your web site is so cool. I’m impressed by the details that you’ve on this blog. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found just the info I already searched everywhere and simply couldn’t come across. What a perfect site.
31I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this web site. Thank you, I will try and check back more frequently. How frequently you update your web site?
32Pretty! This was a really wonderful post. Thank you for your provided information.
33What’s Happening i’m new to this, I stumbled upon this I’ve found It absolutely helpful and it has aided me out loads. I hope to contribute & aid other users like its aided me. Great job.
34I discovered your blog web site on google and check a number of of your early posts. Proceed to maintain up the excellent operate. I simply additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Looking for ahead to studying more from you in a while!…
35F*ckin’ tremendous things here. I’m very glad to see your article. Thanks a lot and i am looking forward to contact you. Will you please drop me a mail?
36Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You obviously know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your blog when you could be giving us something enlightening to read?
37hey there and thank you for your info – I’ve definitely picked up something new from right here. I did however expertise some technical points using this website, as I experienced to reload the website many times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I’m complaining, but slow loading instances times will sometimes affect your placement in google and could damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my e-mail and could look out for much more of your respective fascinating content. Make sure you update this again soon..
38I conceive you have mentioned some very interesting details , regards for the post.
39Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I’m very glad to see such excellent info being shared freely out there.
40Hi my friend! I wish to say that this post is awesome, nice written and come with approximately all significant infos. I would like to look extra posts like this .
41I’ve learn some excellent stuff here. Certainly value bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you set to make this sort of great informative web site.
42I’ve been surfing online greater than 3 hours today, but I never discovered any interesting article like yours. It is pretty value enough for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made good content material as you probably did, the net will likely be a lot more helpful than ever before.
43I regard something genuinely special in this internet site.
44Hello, Neat post. There’s a problem with your web site in web explorer, would test this… IE nonetheless is the marketplace chief and a big component to people will omit your wonderful writing due to this problem.
45Lovely just what I was searching for.Thanks to the author for taking his time on this one.
46I went over this web site and I think you have a lot of excellent info, saved to fav (:.
47I would like to thnkx for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. In fact your creative writing abilities has inspired me to get my own blog now. Really the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.
48I enjoy you because of each of your efforts on this website. Kim delights in working on internet research and it is obvious why. Almost all hear all about the powerful form you create reliable ideas on the blog and even encourage response from others on this concept plus our simple princess is understanding a lot of things. Take pleasure in the remaining portion of the year. You’re performing a really great job.
49Some genuinely interesting info , well written and loosely user friendly.
50