Mom’s cooking #4 – Beef porridge
– Guest post by Mom, loosely translated by me –

There are mornings, even on weekends, when I wake up feeling like a stone (Mai: she means it figuratively, the supermodel BMI runs in our family 😉) and still have to get out of bed because of the mountain of work waiting. Not work at work, but work around the house. Laundry, cleaning the bathrooms, tidying the bedrooms, grocery, and especially cooking even when I have no appetite. When those mornings happen, I think of something easy to make and easy to eat. Naturally, porridge comes to mind. My daughter doesn’t like porridge, but when she’s not home I can prepare it for her dad and me for lunch and maybe dinner, too. I like porridge: mung bean porridge, fish porridge, chicken porridge, pork porridge… and beef porridge for today.
Beef Porridge (serving 3)
– 1 cup cooked rice
– 2 lb pork bone
– 1 lb ground beef
– 8 oz champignon mushroom
– 1/2 sweet onion, minced
– 1 tbs minced garlic
– salt and sugar to taste (e.g., 1/2 tsp salt, 1 tsp sugar)
– a pinch of ground black pepper
– green onion and coriander
– 3 eggs
Simmer the pork bones to make stock, remove all the white floating foam. Use cooked rice instead of uncooked rice so that the porridge is soft but the grains don’t disintegrate, and the bottom layer doesn’t get sticky and burnt.
Season the beef with garlic, onion, salt, sugar and black pepper. Scoop spoonfuls of meat into the boiling stock. When the stock boils again, add rice. Simmer on low heat for 30 minutes. Do NOT stir. Once the porridge becomes really mushy, add mushroom. In a bowl, whisk up the eggs with chopsticks and dribble it into the boiling stock. Re-season if necessary before turning off the heat.
Garnish with green onion and coriander. Serve hot.
Beef porridge is easy to make (Mai: in my book anything with more than 3 ingredients ain’t no breezy game), not elaborate but healthy for the old and young, strong and sick. I feel lighter after I eat a bowl. How can our mind weigh down anymore when our body is elevated by something so hearty and warm?




It’s a pity you don’t have a donate button! I’d definitely donate to this excellent blog! I suppose for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to new updates and will share this blog with my Facebook group. Talk soon!
1I would like to thank you for posting such great article. I truly enjoy your blog. Many thanks for providing a space for me to comment on your web page. I would love to see more engaging articles from you in the near future.
2Do you mind if I quote a few of your articles as long as I provide credit and sources back to your weblog? My blog is in the very same area of interest as yours and my visitors would definitely benefit from a lot of the information you provide here. Please let me know if this okay with you. Cheers!
3This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.
4Hey! This post couldn’t be written any better! Reading this post reminds me of my old room mate! He always kept talking about this. I will forward this post to him. Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing!
5I’ve read several excellent stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I wonder how much attempt you put to create such a magnificent informative web site.
6Hello.This article was really motivating, especially because I was investigating for thoughts on this subject last Wednesday.
7Yay google is my world beater aided me to find this outstanding website ! .
8I have recently started a site, the info you provide on this web site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.
9Thanks a bunch for sharing this with all of us you really know what you are talking about! Bookmarked. Kindly also visit my website =). We could have a link exchange arrangement between us!
10This is a topic close to my heart cheers, where are your contact details though?
11I like this post, enjoyed this one regards for posting.
12I think other web site proprietors should take this web site as an model, very clean and great user friendly style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!
13Thanks so much for publishing this wonderful information. I love your site. Many thanks for letting me share my thoughts on your web page. I would love to see more engaging articles from you soon.
14Really clean website , appreciate it for this post.
15Hey very nice web site!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I’ll bookmark your site and take the feeds also…I’m glad to find numerous helpful information here in the put up, we need work out extra strategies on this regard, thank you for sharing. . . . . .
16Thank you for posting such valuable content. I love your web page. Thanks again for allowing me to comment on your web page. I would love to see more engaging articles from you in the near future.
17I really appreciate you for publishing this great post. I really like your site. Many thanks for allowing me to comment on your web page. I would love to see more informative publications from you in the near future.
18Thank you for sharing excellent informations. Your web-site is so cool. I’m impressed by the details that you have on this website. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found simply the info I already searched all over the place and just could not come across. What a perfect web-site.
19Thank you for publishing this wonderful post. I really like your website. Many thanks for allowing me to comment on your web page. I hope more interesting posts from you in the near future.
20Hello there! Quick question that’s entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My blog looks weird when viewing from my apple iphone. I’m trying to find a theme or plugin that might be able to resolve this problem. If you have any suggestions, please share. Many thanks!
21As soon as I discovered this web site I went on reddit to share some of the love with them.
22I haven’t checked in here for a while since I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I’ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂
23Thank you for publishing this interesting content. I truly enjoy your web page. Thanks again for allowing me to comment on your website. I would love to see additional interesting updates from you in the future.
24I love your writing style truly loving this website .
25Good blog! I truly love how it is easy on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified whenever a new post has been made. I’ve subscribed to your RSS feed which must do the trick! Have a great day!
26Thanks so much for providing this valuable article. I absolutely love your blog. Thanks again for providing a space for me to comment on your web page. I hope more engaging articles from you in the future.
27We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your website offered us with valuable information to work on. You have done an impressive job and our whole community will be grateful to you.
28Hiya very nice web site!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I will bookmark your website and take the feeds additionally?KI’m satisfied to search out so many helpful info right here within the post, we need develop more strategies in this regard, thanks for sharing. . . . . .
29Thank you for sharing superb informations. Your web site is very cool. I’m impressed by the details that you’ve on this website. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my pal, ROCK! I found simply the information I already searched everywhere and just couldn’t come across. What an ideal website.
30I really wanted to write a small remark to be able to express gratitude to you for all of the awesome facts you are placing on this website. My incredibly long internet look up has at the end of the day been recognized with pleasant know-how to write about with my visitors. I would state that that most of us website visitors are definitely blessed to be in a magnificent site with many brilliant individuals with useful opinions. I feel very much happy to have seen your webpage and look forward to plenty of more fun times reading here. Thanks a lot once more for a lot of things.
31Thanks for one’s marvelous posting! I quite enjoyed reading it, you may be a great author.I will always bookmark your blog and may come back later on. I want to encourage you to continue your great job, have a nice holiday weekend!
32Good info. Lucky me I reach on your website by accident, I bookmarked it.
33Do you mind if I quote a few of your posts as long as I provide credit and sources back to your site? My blog site is in the exact same niche as yours and my users would certainly benefit from a lot of the information you present here. Please let me know if this ok with you. Thanks a lot!
34Thank you for publishing this valuable content. I love your website. Many thanks for letting me share my thoughts on your web page. I hope more engaging articles from you in the coming days.
35I like this site very much so much fantastic info .
36I am glad to be one of many visitants on this great website (:, thanks for putting up.
37Thank you for publishing this great information. I truly enjoy your web page. Many thanks for letting me share my thoughts on your blog post. I look forward to more interesting posts from you in the near future.
38I would like to thank you for posting such interesting content. I absolutely love your blog. Thanks again for letting me share my thoughts on your website. I hope more interesting posts from you in the near future.
39I’d forever want to be update on new posts on this internet site, saved to bookmarks! .
40Hi there! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds me of my previous room mate! He always kept talking about this. I will forward this article to him. Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!
41I in addition to my friends appeared to be examining the good tips and tricks from the website and quickly I had a terrible feeling I never thanked the website owner for them. My men had been for that reason thrilled to learn all of them and have in effect without a doubt been taking pleasure in those things. Thanks for simply being considerably accommodating as well as for considering certain marvelous useful guides millions of individuals are really wanting to learn about. My sincere regret for not expressing appreciation to you sooner.
42Today, I went to the beach with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She placed the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is entirely off topic but I had to tell someone!
43