Mom’s cooking #2: Sizzling the Vietnamese steak (bò bíp-tết)
— Guest post by Mom, translated by me —

My little family has three people, and two of them like beef. Ever since we settled in Texas, the land of cheap, good beef, my husband and daughter almost always order something cow related when we go out, even as they love these loving-eyed animals when they’re alive and grazing the fields too. Sometimes I join them in forking red meat, and of those few occasions the American steak does not quite sing to me, but rather they sink a little hard and a bit salty. I guess the blame lies with either the meat quality or the cooking method, and mostly the latter.
So I buy some steak fillet and try out the way we used to make back in Saigon. I slice ’em thin, marinade and fry, and not trying to toot my own horn here, but my steak is better than them restos’ steaks. 😛 Even Mai’s dad agrees. Its first highlight is the tenderness: it’s so tender I can bite it off with my teeth, who needs the knife and elbow grease to butcher that poor fillet. Its second highlight is the mouthwatering fragrance of garlic, onion, and pepper infused in every strand of muscle. Its last highlight, and also my principle of cooking, is that it doesn’t take long to make.
Ingredients:
– 1 lb beef filet
– 1 tbs chopped garlic
– 3 cloves of fresh garlic, smashed to flatten
– 4 purple onions, or half a sweet onion, chopped
– 2 tsp sugar
– 1/2 tsp salt
– 1/2 tsp pepper
– 2 tbs olive oil
Wash the filet, cut into slices of roughly 1 cm (1/3 inch) thick. Marinade the beef with chopped garlic, onion, sugar, salt, and pepper for an hour.
In a skillet, heat up oil on high heat. Throw in the three smashed cloves when the oil is really hot, wait until the garlic turns golden and smell good to add the beef.
Fry the beef slices for about 1 minute, flip over, and fry another 1 minute. Turn off heat and the meat is done.
We eat ’em hot with homemade fries and broccoli. This combination of Texas beef and Vietnamese cooking suits those who don’t have much time (or don’t really like meticulous labor in the kitchen), like me, best.





Valuable information. Lucky me I found your website by accident, and I’m shocked why this accident did not happened earlier! I bookmarked it.
1I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this site. Thanks, I’ll try and check back more often. How frequently you update your web site?
2great post.Ne’er knew this, thanks for letting me know.
3Great site! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am taking your feeds also
4I like this website very much so much excellent info .
5Hello, Neat post. There is an issue with your web site in internet explorer, would check thisK IE nonetheless is the market chief and a good portion of other folks will leave out your excellent writing due to this problem.
6With the whole thing which appears to be building within this specific area, many of your points of view tend to be very exciting. Nonetheless, I appologize, but I do not subscribe to your whole plan, all be it refreshing none the less. It seems to me that your opinions are generally not entirely rationalized and in fact you are generally your self not even totally confident of the point. In any event I did enjoy looking at it.
7I will right away seize your rss feed as I can’t to find your email subscription hyperlink or newsletter service. Do you have any? Kindly permit me realize so that I may subscribe. Thanks.
8Great write-up, I’m normal visitor of one’s site, maintain up the excellent operate, and It’s going to be a regular visitor for a lengthy time.
9I’ve been browsing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content as you did, the web will be a lot more useful than ever before.
10Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve really enjoyed surfing around your blog posts. In any case I will be subscribing to your rss feed and I hope you write again very soon!
11Hey, you used to write wonderful, but the last several posts have been kinda boring… I miss your great writings. Past few posts are just a bit out of track! come on!
12Wow! This could be one particular of the most beneficial blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Wonderful. I’m also a specialist in this topic therefore I can understand your effort.
13Howdy! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay. I’m absolutely enjoying your blog and look forward to new updates.
14I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this blog. Thanks, I’ll try and check back more often. How frequently you update your site?
15I am always looking online for articles that can benefit me. Thanks!
16Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam comments? If so how do you stop it, any plugin or anything you can recommend? I get so much lately it’s driving me crazy so any help is very much appreciated.
17An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing slightly analysis on this. And he in truth purchased me breakfast as a result of I discovered it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! However yeah Thnkx for spending the time to debate this, I really feel strongly about it and love studying more on this topic. If attainable, as you turn into expertise, would you thoughts updating your blog with extra details? It is highly useful for me. Large thumb up for this weblog publish!
18Simply want to say your article is as astounding. The clarity in your post is just great and i could assume you’re an expert on this subject. Well with your permission allow me to grab your feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the enjoyable work.
19Howdy! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could get a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding one? Thanks a lot!
20You have brought up a very fantastic points, thankyou for the post.
21I’m still learning from you, but I’m trying to achieve my goals. I certainly love reading all that is written on your website.Keep the information coming. I loved it!
22I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of space . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this web site. Studying this information So i am glad to express that I’ve an incredibly good uncanny feeling I discovered just what I needed. I such a lot no doubt will make sure to do not omit this site and give it a look on a relentless basis.
23Thanks for another excellent article. Where else could anyone get that type of information in such an ideal way of writing? I’ve a presentation next week, and I am on the look for such information.
24Whats Happening i am new to this, I stumbled upon this I’ve discovered It absolutely useful and it has aided me out loads. I hope to give a contribution & aid different customers like its aided me. Great job.
25Terrific paintings! That is the type of information that should be shared around the web. Disgrace on the search engines for now not positioning this submit upper! Come on over and consult with my site . Thank you =)
26A person essentially help to make significantly posts I might state. This is the very first time I frequented your web page and so far? I surprised with the research you made to make this actual post amazing. Great activity!
27My wife and i felt very glad Michael managed to finish off his reports out of the precious recommendations he grabbed using your weblog. It’s not at all simplistic just to find yourself freely giving tips and hints that many people could have been making money from. And we also consider we now have the writer to thank for this. The main explanations you made, the straightforward site menu, the relationships you will make it possible to create – it’s everything powerful, and it’s helping our son in addition to our family know that the subject matter is brilliant, which is certainly rather vital. Thank you for all!
28I have been absent for some time, but now I remember why I used to love this web site. Thanks, I’ll try and check back more often. How frequently you update your site?
29I’ve learn several good stuff here. Certainly value bookmarking for revisiting. I surprise how much attempt you set to create this type of wonderful informative site.
30After all, what a great site and informative posts, I will upload inbound link – bookmark this web site? Regards, Reader.
31Great amazing things here. I am very happy to peer your post. Thank you so much and i’m taking a look ahead to touch you. Will you kindly drop me a e-mail?
32I love the efforts you have put in this, appreciate it for all the great posts.
33Excellent read, I just passed this onto a colleague who was doing some research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thank you for lunch! “No one can wear a mask for very long.” by Seneca.
34I have read several good stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I surprise how so much effort you put to create the sort of magnificent informative web site.
35Wow that was strange. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyhow, just wanted to say superb blog!
36After study a few of the blog posts on your website now, and I truly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Pls check out my web site as well and let me know what you think.
37We’re a gaggle of volunteers and starting a brand new scheme in our community. Your website offered us with useful information to work on. You’ve done a formidable job and our entire group might be grateful to you.
38This web site is my intake, really great style and perfect content.
39Hello, Neat post. There’s a problem together with your web site in web explorer, would test thisK IE nonetheless is the market chief and a big component to people will pass over your great writing because of this problem.
40Perfect piece of work you have done, this website is really cool with wonderful info .
41It’s really a nice and useful piece of info. I am satisfied that you simply shared this helpful information with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.
42Greetings! Very helpful advice on this article! It is the little changes that make the biggest changes. Thanks a lot for sharing!
43It’s exhausting to find knowledgeable people on this matter, however you sound like you know what you’re speaking about! Thanks
44I have read a few just right stuff here. Definitely value bookmarking for revisiting. I wonder how a lot attempt you put to create this type of fantastic informative site.
45I have been exploring for a bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Reading this info So i’m happy to convey that I have an incredibly good uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I most certainly will make certain to don’t forget this website and give it a glance regularly.
46I genuinely enjoy studying on this internet site, it has excellent posts. “Never fight an inanimate object.” by P. J. O’Rourke.
47Hey there! This post could not be written any better! Reading through this post reminds me of my old room mate! He always kept chatting about this. I will forward this post to him. Pretty sure he will have a good read. Thanks for sharing!
48I precisely needed to thank you very much all over again. I am not sure the things I might have created without the actual smart ideas discussed by you about this concern. This was a real challenging problem in my circumstances, however , spending time with this professional tactic you handled the issue took me to weep over delight. I will be happier for the advice and even hope you realize what a powerful job you’re putting in teaching the rest through the use of your blog post. More than likely you have never encountered any of us.
49My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on numerous websites for about a year and am anxious about switching to another platform. I have heard great things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any help would be greatly appreciated!
50