Flavor Boulevard

We Asians like to talk food.
Subscribe

Candied cà-na (white canarium or Chinese olive)

March 12, 2011 By: Mai Truong Category: California - The Bay Area, Fruits, One shot, Southern Vietnamese, sweet snacks and desserts, The more interesting


It’s not the black stuff they throw on your pizzas or the green thing they toothpick on your sandwich. How many of us city kids have tasted the tartness with a tiny sweet afterpunch of this Mekong delta fruit? It’s addictive like fresh squeezed orange juice on a summer day. Speaking street tongue, it’s nature’s crack in oblong shape.

Eat ’em fresh with chilipepper salt, or candy them with sugar and heat, it’s how kids down South do it with the cà na they shake off from bushes on the riverbanks. And argue if you may, kids know tasty food. The shape is really the only link cà na has with the Western olive (Olea europaea), though it’s at least two times bigger. Does the name “cà na” mean anything?

“Cà” is tomato, and “na” is the northern word for sweetsop, two totally unrelated species to this ovoid fruit. So “cà na” is not a compound noun. I’m no etymologist but here’s my best guess: “cà na” |kah nah| is a shortened vietnamization of the Thai word “kanachai”, from which cultigen taxonomists derive the the scientific name “canarium”, a genus with about 75 species native to the tropics. The cà na we eat and love from those riverbank bushes belongs to the species Canarium nigrum (black canarium) and Canarium album (white canarium), or “trám đen” and “trám trắng” in pure Vietnamese. Another delta variety is Canarium subulatum, pointy at both ends and sappy like green bananas.

Words on the net claim that cà na‘s acidity is good when you have a cold, drink too much, or wants to lower your weight, thus not so recommended for skinny sticks like me. I’ve never popped a fresh one myself, but this is the most (and only) mouth-watering description I could find on the net (translated from the Vietnamese original):

Every year, in roughly August or September, when the Mekong flushes the paddy fields, the cà na trees bear their first fruits. What could be better than rowing a canoe downstream, then tying it to a cà na trunk base by the riverbank to cast your fishing net, and while waiting, dip a bursting green ripen fruit into chilipepper salt to soak your soul with its wild and clean sweetness?


The first cà na‘s I’ve had are bright yellow with cracked skin, as big as a big green grape, resembling petrified dinosaur eggs, sold in glass jar among the ô mai and the salted plums.


The first nibble must be executed with caution. It’s firm and sound, with one big hard seed. No wonder the folks at home call the American football the cà na ball: they look and feel the same, only smaller. The flesh is dense like an old coconut’s meat, sour like lemon leaves, yet sweet like licorice blended with a dash of sea salt. How they’re made is a mystery to me.

Address: Vua Khô Bò & Ô Mai
2549 S King Rd #A-B
San Jose, CA 95121
(408) 531-8845

Also from here, also fruitilicious:
1. banana tootsie roll
2. ô mai (spiced fruit ball)

Other informative links on the Chinese olives:
a list of different cultivars in China
Autumn olive


This post is submitted to Delicious Vietnam #11, March edition, hosted by The Culinary Chronicles. I’ll head to her blog for more yummy posts on Vietnamese food this month, and many thanks to the Ravenous Couple and Anh for creating this event!

0 Comments to “Candied cà-na (white canarium or Chinese olive)”


  1. hey there and thank you to your info – I’ve certainly picked up something new from right here. I did then again experience a few technical points the use of this website, as I experienced to reload the web site lots of occasions previous to I may get it to load properly. I have been thinking about in case your hosting is OK? Now not that I am complaining, but sluggish loading cases instances will sometimes affect your placement in google and can harm your quality rating if advertising and ***********|advertising|advertising|advertising and *********** with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my email and could glance out for a lot more of your respective intriguing content. Make sure you update this once more soon..

    1
  2. I do love the manner in which you have framed this particular problem plus it does supply me some fodder for thought. Nonetheless, through everything that I have observed, I just simply trust as other responses pile on that folks stay on point and not get started on a tirade involving some other news du jour. Anyway, thank you for this excellent point and although I do not necessarily go along with the idea in totality, I respect the standpoint.

    2
  3. I am always thought about this, thankyou for posting.

    3
  4. Hi! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?

    4
  5. Great post. I was checking constantly this blog and I’m impressed! Extremely helpful information specially the last part 🙂 I care for such information much. I was seeking this particular information for a very long time. Thank you and best of luck.

    5
  6. Helpful info. Fortunate me I discovered your site accidentally, and I’m stunned why this coincidence did not happened earlier! I bookmarked it.

    6
  7. I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

    7
  8. Thanks for another informative blog. Where else could I get that kind of info written in such a perfect way? I’ve a project that I’m just now working on, and I have been on the look out for such info.

    8
  9. Hi my loved one! I wish to say that this article is amazing, nice written and include almost all significant infos. I’d like to peer extra posts like this .

    9
  10. I appreciate, cause I found just what I was looking for. You’ve ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye

    10
  11. Utterly written subject matter, Really enjoyed studying.

    11
  12. Some times its a pain in the ass to read what blog owners wrote but this internet site is rattling user genial! .

    12
  13. Hiya very cool web site!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I will bookmark your site and take the feeds also…I’m satisfied to find numerous helpful info here within the publish, we want work out more strategies in this regard, thanks for sharing.

    13
  14. It’s really a great and helpful piece of information. I’m satisfied that you just shared this useful information with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.

    14
  15. You are my aspiration, I have few web logs and often run out from to post .

    15
  16. very good post, i certainly love this website, carry on it

    16
  17. Hiya very nice web site!! Man .. Beautiful .. Superb .. I will bookmark your website and take the feeds additionally…I’m satisfied to search out a lot of useful information right here within the post, we need develop more strategies on this regard, thanks for sharing.

    17
  18. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is required to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet smart so I’m not 100 certain. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Many thanks

    18
  19. I rattling delighted to find this website on bing, just what I was looking for : D too saved to bookmarks.

    19
  20. Wonderful work! This is the type of info that should be shared around the internet. Shame on Google for not positioning this post higher! Come on over and visit my web site . Thanks =)

    20
  21. It is perfect time to make some plans for the future and it’s time to be happy. I have read this post and if I could I want to suggest you some interesting things or suggestions. Maybe you can write next articles referring to this article. I want to read even more things about it!

    21
  22. You have mentioned very interesting points! ps nice internet site.

    22


Leave a Reply