Sasa no Yuki – Ten courses of tofu


This is ten courses of tofu. Without jisho.org(*), I can’t read half of it, the hostess speaks only a minimal amount of English to me and mostly just smiles, my company simply tells me that this is the menu. There’s little necessity to go further anyway, they probably think, the joy is in eating the courses and not in knowing what it is, since I’m just a foreigner who most likely eats here only once.

And they’re right… This stylish restaurant, Sasa no Yuki, is not quite for a student’s everyday dining, the cheapest lunch course (Uguisugozen, 6 dishes) is 2200 yen (~$22). But I keep the slip of paper, and I will remember what everything is called!

First 2 courses: ike mori namasu (生盛膾) – vegetable (and jelly) assortment with a tofu dipping sauce, and sasanoyuki (笹乃雪) – a block of cold white tofu. Don’t underestimate the tofu block, it’s uncooked, extremely pure and actually tastes like soybean.

Third and fourth courses: ankake tofu (あんかけ豆富)* – tofu in a slightly sweetened soy-flavored sauce with a dash of mustard, and goma tofu (胡麻豆富) – tofu made with sesame and arrowroot.
Ankake tofu is said to be Sasa no Yuki’s signature dish, originated more than 300 years ago. Unfortunately, it is also my least favorite.

Fifth course: agemono (揚げ物), which means fried food in general. In this case, it’s deep-fried tofu and a ball of deep-fried rice cracker or something. A satisfying contrast after all the cold, homogenous blocks.

Sixth course: yuba (湯波) – tofu skin, and kouya tofu (高野豆富) – freeze-dried tofu. Both taste airy and a little sandy.

Seventh course: unsui (雲水)** – a noodle soup, but entangled in the noodle are yuba strips, and the broth is lightly seasoned soy milk. It’s served warm. Extremely satisfying, light but flavorful, full of varieties but harmonious. This soup costs 700 yen by itself. Highly recommended.

Eighth course: soft tofu in a cold broth, shrimp and veggie. On the menu, it’s known as “kisetsu no ippin” (季節の一品), which means “a product of the season”. Also one of my favorites.

Ninth course: uzumi tofu (うずみ豆腐) or also called ochadzuke (お茶漬け) – rice with seasoned tofu in hot broth.

Dessert: tofu ice cream. Can it go wrong? Never.

The 10-course meal, otonashigozen, costs 5000 yen. It is perfect for the hot, wet Tokyo summer. It makes you feel light and clean. It’s a lesson about the aesthetics of simple things. It also teaches you that this comforting life is ephemeral, because moments later, you will exit the restaurant into the pouring rain. Everything is fleeting, including your dry, happy self.
Address: Sasa no Yuki – somewhere near Uguisudani station, Tokyo.
This restaurant is featured everywhere on the internet, you wouldn’t have any problem finding it. Japan Times has an in-depth review about the restaurant (which started in the Edo period!):
“If you really want to know the taste of tofu, put a piece on freshly cooked rice and eat it. Then you can tell,” says Okumura [Sasa no Yuki’s president and tofu master], who usually enjoys tofu with no toppings while drinking wine or beer. “The taste of soy protein is strong enough to blend beautifully with a simple bowl of rice.”
Okumura also observed, it has become a rather luxurious experience these days — because there is so little tofu fit to be eaten this way.
Though so simple in principle — relying merely on high-quality soy beans, good water in which to soak and boil them, and nigari (bittern) to cause coagulation — tofu has now mostly fallen foul of profit-oriented mass production to the point that many people may never have tasted the authentic stuff, Okumura says. “Nowadays, we are one of only a few shops still making tofu in the traditional way.”
A Japanese friend of mine once lamented the exact same thing while eating tofu straight from its plastic-film-covered white plastic minitub, which he bought from a nearby market.
———————————————————————————————-
Guest post by C. from Katsushika.
Foodnote:
(*) Even with a dictionary, Sasa no Yuki’s menu is difficult to read. They use different writings for some of the words, such as 豆富 instead of 豆腐 for tofu, and 湯波 instead of 湯葉 for yuba.
(**) “Unsui” is cloud (un) and water (sui), which also means a wandering monk.




Hi, I think your blog might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Chrome, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, awesome blog!
1I’ve recently started a blog, the info you offer on this web site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work.
2magnificent points altogether, you just gained a brand new reader. What would you recommend in regards to your post that you made a few days ago? Any positive?
3You got a very superb website, Gladiola I observed it through yahoo.
4I really glad to find this website on bing, just what I was searching for : D also bookmarked.
5I was looking at some of your articles on this internet site and I believe this website is rattling informative ! Continue posting.
6The crux of your writing whilst appearing reasonable originally, did not work perfectly with me after some time. Somewhere within the sentences you were able to make me a believer but only for a very short while. I still have a problem with your leaps in logic and you would do nicely to help fill in all those breaks. In the event you can accomplish that, I could definitely end up being amazed.
7It’s truly a nice and helpful piece of information. I’m satisfied that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
8I adore foregathering utile information , this post has got me even more info! .
9I believe you have remarked some very interesting details , appreciate it for the post.
10Pretty! This was a really wonderful post. Thank you for your provided information.
11I always was interested in this topic and still am, thanks for putting up.
12This website is my inspiration , rattling excellent style and perfect articles.
13Hello There. I found your blog the usage of msn. This is a very smartly written article. I’ll make sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I will definitely comeback.
14Perfect piece of work you have done, this website is really cool with fantastic information.
15I cling on to listening to the news broadcast talk about receiving boundless online grant applications so I have been looking around for the finest site to get one. Could you tell me please, where could i find some?
16My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on several websites for about a year and am nervous about switching to another platform. I have heard very good things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it? Any kind of help would be greatly appreciated!
17This is really interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your great post. Also, I have shared your web site in my social networks!
18Whats Happening i’m new to this, I stumbled upon this I have discovered It positively helpful and it has helped me out loads. I am hoping to contribute & aid other customers like its helped me. Good job.
19What i do not realize is if truth be told how you’re no longer actually much more neatly-liked than you might be right now. You’re so intelligent. You understand thus significantly relating to this topic, made me for my part imagine it from numerous numerous angles. Its like men and women aren’t interested except it’s one thing to do with Woman gaga! Your individual stuffs outstanding. Always care for it up!
20Thanks – Enjoyed this post, can I set it up so I receive an email sent to me every time you publish a new update?
21Hey there! I’ve been following your weblog for a long time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from New Caney Tx! Just wanted to mention keep up the good job!
22Normally I don’t read post on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to try and do so! Your writing style has been surprised me. Thanks, very nice article.
23Hi, just required you to know I he added your site to my Google bookmarks due to your layout. But seriously, I believe your internet site has 1 in the freshest theme I??ve came across. It extremely helps make reading your blog significantly easier.
24Have you ever thought about creating an e-book or guest authoring on other sites? I have a blog centered on the same ideas you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my subscribers would appreciate your work. If you’re even remotely interested, feel free to send me an e-mail.
25Hi my loved one! I wish to say that this post is awesome, great written and come with approximately all vital infos. I’d like to peer extra posts like this .
26I am glad for writing to make you know of the terrific discovery our child obtained going through the blog. She figured out such a lot of things, most notably what it’s like to possess a wonderful coaching mindset to get other individuals without hassle know just exactly specified tortuous subject areas. You actually exceeded my desires. Many thanks for churning out the informative, trusted, explanatory and as well as fun thoughts on the topic to Ethel.
27Many thanks for providing this great information. I really like your blog. Thanks again for letting me share my thoughts on your blog post. I would love to see more engaging articles from you in the coming days.
28You made some first rate factors there. I regarded on the internet for the problem and found most people will associate with with your website.
29I enjoy looking at and I think this website got some truly useful stuff on it! .
30I have been examinating out a few of your articles and i can claim pretty clever stuff. I will make sure to bookmark your blog.
31Hi, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam remarks? If so how do you prevent it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it’s driving me mad so any help is very much appreciated.
32Thank you for helping out, good information. “The health of nations is more important than the wealth of nations.” by Will Durant.
33Hi, Neat post. There is a problem with your web site in internet explorer, would test this… IE still is the market leader and a good portion of people will miss your magnificent writing because of this problem.
34This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll definitely discover it.
35I haven’t checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last several posts are great quality so I guess I will add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂
36I really enjoy examining on this web site, it has got excellent blog posts.
37Merely a smiling visitor here to share the love (:, btw great pattern. “Reading well is one of the great pleasures that solitude can afford you.” by Harold Bloom.
38I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get got an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again as exactly the same nearly a lot often inside case you shield this hike.
39Some genuinely interesting information, well written and broadly user friendly.
40I’ve been absent for some time, but now I remember why I used to love this web site. Thank you, I’ll try and check back more often. How frequently you update your web site?
41Hello. splendid job. I did not expect this. This is a remarkable story. Thanks!
42I believe this site has got some rattling good information for everyone :D.
43An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more details? It is highly helpful for me. Big thumb up for this blog post!
44Today, while I was at work, my sister stole my iphone and tested to see if it can survive a 25 foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now destroyed and she has 83 views. I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!
45소액결제현금화(휴대폰깡·모바일깡)의 뜻과 수법, 정보통신망법 위반 처벌 수위, 실제 처벌 사례와 이용자 피해, 급전 필요 시 합법 대안까지 정리했습니다.
46Thank you for posting this wonderful post. I absolutely love your site. Thanks again for providing a space for me to comment on your web page. I look forward to additional interesting updates from you in the coming days.
47Thanks so much for posting this wonderful article. I really like your web page. Many thanks for letting me share my thoughts on your web page. I would love to see more interesting posts from you in the future.
48누누티비의 서비스 종료 이력과 같은 이름의 사이트를 확인할 때 알아둘 내용을 정리했습니다. 드라마·영화 다시보기 제공 여부, 회차·자막·화질 확인 방법과 자주 묻는 질문을 살펴보세요.
49광주호빠를 찾는 분을 위한 광주광역시 예약 안내. 라운지 분위기, 인원별 공간 선택, 가격 상담, 첫 방문 준비와 자주 묻는 질문을 확인하고 원하는 일정에 맞춰 문의
50