Sandwich Shop Goodies 2 – Bánh bía (Suzhou mooncake)
In the middle of bright yellow paste lies a crimson orange ball. The egg yolk. Salted and dried up to the size of a cherry. Or should we say it is the moon, at its fullest on the fifteenth day of the eighth lunar month each year.
Roughly 650 years ago, it was a bright moon for the Ming Dynasty, but not so bright for the Yuan Dynasty. The Mongolian rulers’ defeats started from a full moon day of August 1368, when the capital Dadu (present day Beijing) was captured by Zhu Yuanzhang and his Han Chinese insurrection armies. Zhu Yuanzhang then rose to the throne as the first king of the Ming dynasty, and he made sure that the Mid-Autumn Festival, which coincides with the end of the harvesting season, was celebrated throughout the country. As the story goes, such revolutionary victory could not have happened without them little mooncakes.
They were secret means of distributing messages among the resisting forces. Words were printed on each mooncake as a simple puzzle. Each mooncake in a package of four was then cut into four pieces, and the sixteen parts were arranged in a particular way to form the entire message. Afterwards, the cakes were eaten and the trace erased. I don’t know what they would do if a hungry kid got hold of a piece.
Although people aren’t sharing secret information anymore (as if anything could remain secretive under the communist watch), the mooncakes still have imprinted words on top and still come in packages of four.
The most popular kind of mooncakes have elaborate designs with golden brown crust, originating from Guangzhou. Other kinds more or less are spin-off versions of the Suzhou-style mooncake with a simple round shape, no design, flaky skin which can be peeled off by the layers, and no need for a mooncake mold.
When the Chinese immigrants settled in the Mekong delta, they introduced the round, flaky mooncakes, referred to as “pía” in Teochew dialect, to the southern Vietnamese, who quickly adopted the recipe and the trade to make it a regional specialty, the Soc Trang‘s pía. “Pía” means “bánh”, things made with flour, but the innocuous southerners took it as a name, and started calling the flaky mooncakes bánh bía. Unlike the Cantonese mooncake that is only eaten during the Chinese Mid-Autumn festival, bánh bía gets served year round, bought as gifts from travelers to Soc Trang, featured in the Khmers’ moon festival Oc Om Boc in October, and individually packaged for sale at $1.50 a piece in Vietnamese sandwich shops in San Jose.
The recipe, too, has slightly departed from its Suzhou originals. If the Chinese counterparts often contain lotus seed, red bean paste, nuts, and sometimes pork for savoriness, the Soc Trang version stays homogeneous with either mung bean paste or taro paste, which can be flavored with lard and durian to the likings. But whatever goes inside, the doughy, flaky skin of bánh bía is the unchangeable feature, distinguishing it from all other pastries.
Each pía needs two kinds of dough: the “skin dough” and the inner layer dough. The skin dough on the outside, made of flour, water and canola oil, gains its elasticity and smoothness from a little kneading, while the inner layer dough has only flour and oil and is left unkneaded to keep it thick and chewy. Later the two kinds are flattened together to make the crust, but with the inner layer dough always contained inside the skin dough, otherwise the banh bia would have a coarse surface. After baked half way, the pía is taken out and glossed some egg wash over its upper side. When fully baked, they shine a ripe yellow invitation, ready to be stamped “longevity”, “harmony”, or some other character in red.
The whole process, from making the filling paste to baking, can take up a whole day. Buying it at the store takes two minutes. If you don’t count driving time.
Address: Huong Lan Sandwiches #4
41 Serra Way, Suite 108 (across the parking lot from New East Lake Seafood)
Milpitas, CA 95035
(408) 942-7777
Monnday – Sunday: 6am – 9pm
Click here for a recipe of bánh bía (Vietnamese-adpated Suzhou mooncake)
Previously on Sandwich Shop Goodies: bánh gai (thorn leaf sticky rice bun)
Next on Sandwich Shop Goodies: bánh ú tro (Vietnamese-adapted jianshui zong)
Definitely, what a fantastic website and educative posts, I surely will bookmark your blog.Best Regards!
1I like what you guys are up also. Such intelligent work and reporting! Keep up the superb works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my web site :).
2naturally like your web-site but you need to check the spelling on several of your posts. Many of them are rife with spelling problems and I find it very bothersome to tell the truth nevertheless I will surely come back again.
3주소콘은 자주 찾는 사이트의 최신주소와 변경된 주소를 카테고리별로 정리한 주소모음·링크모음 플랫폼입니다. 실시간으로 업데이트되는 바로가기 링크로 원하는 사이트에 빠르게 접속하세요.
4Would you be desirous about exchanging hyperlinks?
5Some really wonderful info , Glad I found this.
6It’s hard to find knowledgeable people on this topic, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks
7Hello my friend! I want to say that this article is amazing, nice written and come with almost all important infos. I would like to look more posts like this .
8I am not sure where you’re getting your information, but great topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for fantastic information I was looking for this information for my mission.
9Hello, you used to write magnificent, but the last few posts have been kinda boring?K I miss your tremendous writings. Past few posts are just a bit out of track! come on!
10I conceive this web site contains some real excellent information for everyone. “Loving someone is easy but losing someone is hard.” by Shelby Harthcock.
11Great work! That is the type of info that should be shared around the internet. Shame on Google for no longer positioning this publish upper! Come on over and discuss with my web site . Thanks =)
12Some genuinely howling work on behalf of the owner of this web site, perfectly outstanding subject matter.
13Very interesting info !Perfect just what I was looking for! “He who spares the wicked injures the good.” by Seneca.
14Absolutely indited content material, Really enjoyed reading.
15Merely wanna remark on few general things, The website style is perfect, the written content is really fantastic. “The enemy is anybody who’s going to get you killed, no matter which side he’s on.” by Joseph Heller.
16Very great post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I’ve really loved surfing around your weblog posts. After all I will be subscribing for your rss feed and I’m hoping you write once more very soon!
17The heart of your writing whilst appearing reasonable originally, did not sit perfectly with me personally after some time. Somewhere throughout the sentences you actually were able to make me a believer unfortunately only for a while. I still have a problem with your jumps in logic and one might do nicely to fill in all those gaps. If you can accomplish that, I could undoubtedly be amazed.
18I am not very excellent with English but I find this real easygoing to read .
19Thank you for sharing superb informations. Your web site is very cool. I’m impressed by the details that you have on this website. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found simply the information I already searched all over the place and just couldn’t come across. What an ideal website.
20I’ve learn a few good stuff here. Definitely price bookmarking for revisiting. I wonder how much effort you put to make such a wonderful informative web site.
21Utterly indited written content, thankyou for information .
22My spouse and i have been very fortunate Peter managed to do his preliminary research out of the ideas he got using your web site. It’s not at all simplistic to just continually be giving freely concepts which often people have been making money from. And we also grasp we need you to give thanks to for that. All of the explanations you made, the simple blog menu, the friendships you aid to promote – it’s got all astounding, and it’s really aiding our son in addition to our family do think this article is fun, and that is quite mandatory. Many thanks for the whole thing!
23Simply wanna tell that this is extremely helpful, Thanks for taking your time to write this.
24Wow! Thank you! I permanently wanted to write on my blog something like that. Can I take a fragment of your post to my website?
25Thanks for some other fantastic post. The place else could anybody get that type of info in such an ideal approach of writing? I have a presentation subsequent week, and I am at the search for such information.
26Thanks for every other excellent article. Where else could anybody get that type of info in such an ideal means of writing? I’ve a presentation subsequent week, and I’m on the search for such info.
27Hiya very cool website!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I’ll bookmark your site and take the feeds additionally?KI’m happy to seek out so many useful information right here within the submit, we’d like develop extra techniques in this regard, thank you for sharing. . . . . .
28What i do not understood is in reality how you’re now not really much more neatly-favored than you may be now. You are very intelligent. You know thus considerably in terms of this topic, produced me individually consider it from numerous varied angles. Its like men and women are not interested unless it’s something to accomplish with Girl gaga! Your personal stuffs excellent. At all times take care of it up!
29I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great. I do not know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!
30Enjoyed studying this, very good stuff, appreciate it. “Management is nothing more than motivating other people.” by Lee Iacocca.
31Wow, superb blog structure! How lengthy have you ever been running a blog for? you made blogging glance easy. The full glance of your website is magnificent, let alone the content material!
32You can definitely see your expertise in the paintings you write. The arena hopes for more passionate writers like you who aren’t afraid to say how they believe. At all times go after your heart. “What power has law where only money rules.” by Gaius Petronius.
33This really answered my problem, thank you!
34Hello, you used to write magnificent, but the last several posts have been kinda boring?K I miss your great writings. Past few posts are just a little bit out of track! come on!
35I really like your writing style, good info, regards for putting up :D. “Freedom is the emancipation from the arbitrary rule of other men.” by Mortimer Adler.
36I simply had to thank you very much again. I am not sure the things I might have made to happen without these ideas provided by you over that question. It had become the challenging issue in my opinion, but discovering the well-written approach you managed it made me to leap with happiness. I am just happy for the guidance and as well , hope you really know what an amazing job that you’re getting into teaching most people thru your site. I’m certain you haven’t got to know all of us.
37Fantastic beat ! I would like to apprentice while you amend your site, how could i subscribe for a blog web site? The account helped me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea
38You can definitely see your enthusiasm in the work you write. The world hopes for even more passionate writers like you who are not afraid to say how they believe. Always go after your heart.
39I think that is among the so much vital information for me. And i’m happy reading your article. But wanna statement on few general issues, The site taste is perfect, the articles is actually excellent :D. Good process, cheers
40I went over this website and I believe you have a lot of wonderful info , saved to favorites (:.
41This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll definitely discover it.
42Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such magnificent information being shared freely out there.
43Keep working ,fantastic job!
44I’ll right away seize your rss feed as I can not in finding your e-mail subscription link or e-newsletter service. Do you’ve any? Please let me understand in order that I could subscribe. Thanks.
45F*ckin’ remarkable things here. I’m very glad to see your post. Thanks a lot and i’m looking forward to contact you. Will you kindly drop me a mail?
46Have you ever thought about writing an e-book or guest authoring on other websites? I have a blog based upon on the same subjects you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my audience would enjoy your work. If you’re even remotely interested, feel free to shoot me an email.
47The next time I learn a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I imply, I know it was my option to learn, however I actually thought youd have one thing attention-grabbing to say. All I hear is a bunch of whining about something that you may repair if you happen to werent too busy in search of attention.
48Just wanna remark on few general things, The website style is perfect, the content material is really excellent : D.
49Utterly written subject material, Really enjoyed looking through.
50