Kitchen hour: quasi-Osaka Okonomiyaki
When I walked down that aisle, I beamed with pride. In my hand, a bag of okonomiyaki flour, a bag of katsuobushi, bottles of sauces and aonori. Kristen took care of the cabbage and meats. Pancake day. Osaka style. At least that was the plan.
We didn’t plan on being authentic. We couldn’t. An American-born Taiwanese and a Vietnamese who haven’t lived in Japan at all are not gonna make an “authentic okonomiyaki” on first try. That’s why we chose premixed okonomiyaki flour instead of grating a nagaimo, bottled mayonnaise instead of whipping up eggs and oil ourselves. But just the thought of making our own okonomiyaki in whatever shape we want and however we want it, not having to go anywhere and regretting over soggy, over-salted mashes called okonomiyaki, generated the we-can-own-this attitude that guaranteed pride no matter what the outcome. It’s a sort of defiance after too many letdowns. Instead of mixing flour with water, we boiled roasted corn and mixed flour with corn tea.
Apart from that and the avoidance of green onion (I’d add green onion if I’m making pajeon – green onion pancake, but not okonomiyaki), and impatience – pouring more corn tea than I should, then the batter was too thin and I added some more flour and the batter went too thick, eventually I got double what I intended for, which also helped because we had a lot of cabbage – we followed the Best Okonomiyaki recipe pretty closely until the next-to-last step. Once I made too big a pancake, so when I flipped it, only half got flipped. I got omelet instead of okonomiyaki, but shape doesn’t matter, right? Ah, there was also a time when I forgot to layer the bacon on top of the pancake before flipping it, so the bacon was added to the bottom instead of the top, but that’s just a matter of perspective. ๐
Quasi-Osaka Okonomiyaki (serving 2)
[adapted from Best Okonomiyaki recipe]
1 cup okonomiyaki flour (100 g)
2/3 cup corn tea
2 eggs
1/5 head of cabbage, sliced into 2-mm-thick strips
9 strips of fresh bacon, cut into 3-inch-long (8 cm) pieces or however you like
100g raw shrimp, peeled and diced
Kewpie mayonnaise
Okonomiyaki sauce
Aonori (seaweed flake)
Katsuobushi (bonito flakes)
Boil the roasted corn kernels to make corn tea (์ฅ์์ ์ฐจ oksusu cha). I just take a handful and throw in a pot of water, you should rather go heavy than light on the kernel, it makes the tea sweeter. Let the tea cool.
Chop the cabbage. Time to show your prowess of chopping without looking, which I can’t do. You’d end up with a LOT of cabbage. Make cabbage salad with kimchi.
Mix flour with corn tea.
Add cabbage, diced shrimp and eggs into the flour. Mix like you never mix before.
Plop some of the mix onto a hot, lightly oiled skillet and spread it into whatever shape, canonically a disk. Four inches across will make it easiest to flip and big enough to be a meal.
Layer bacon strips on top. Let it sit for 3-4 minutes on medium-high heat.
Flip. And DO NOT PRESS it down. You want the air in there for crunch. Let it cook for another 2-3 minutes.
Spatula it out onto a plate. Sprinkle copious amount of aonori and katsuobushi (which we forgot to do! But we used tempura shrimp to make up for that later). Squeeze mayonnaise and okonomi-sauce into your desired pattern. Or make a heart-shaped pancake, like Kristen.
Here, a lesser writer would put something cliche like “this is the best okonomiyaki I’ve ever gulfed down”.
This is the best okonomiyaki I’ve ever gulfed down.
If you bought extra shrimp, make shrimp tempura. We decided this on a wimp and protected ourselves from flying oil with plastic bags. Recommended for entertainment. ๐
With leftover batter after deep frying the shrimps, make fried dough. Drizzle syrup and eat them as dessert. Can you see the shrimp imposter? ๐
Future prospects: grating nagaimo, making our own sauce, other styles of okonomiyaki.
Greetings! Very helpful advice on this article! It is the little changes that make the biggest changes. Thanks a lot for sharing!
1Very interesting info !Perfect just what I was searching for! “I have a hundred times wished that one could resign life as an officer resigns a commission.” by Robert Burns.
2I am glad to be a visitant of this perfect web site! , thanks for this rare information! .
3Excellent read, I just passed this onto a friend who was doing a little research on that. And he just bought me lunch since I found it for him smile So let me rephrase that: Thanks for lunch! “The capacity to care is what gives life its most deepest significance.” by Pablo Casals.
4Thanks so much for posting this valuable article. I absolutely love your web page. Thanks again for providing a space for me to comment on your blog post. I hope additional interesting updates from you in the future.
5๊ฐ๋จ์ถ์ฅ๋ง์ฌ์ง ์ ๋ฝ์ ์ฝ์ค์ ๊ฐ๊ฒฉ, ์์ฝ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํ์ธํ์ธ์. ์์ธ ๊ฐ๋จ๊ตฌ ์ญ์ผ๋ยท์ผ์ฑ๋ยท๋ ผํ๋ยท์ ์ฌ๋ยท์๊ตฌ์ ๋ยท์ฒญ๋ด๋ยท๋์น๋ยท๋๊ณก๋ยท๊ฐํฌ๋ยท์์๋ ๋ฑ ์ฃผ์๋ณ
6๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๊นํฌ์ถ์ฅ๋ง์ฌ์ง ์ ๋ฝ์ ์ฝ์ค์ ๊ฐ๊ฒฉ, ์ํยทํธํ ๋ฐฉ๋ฌธ ์๋ด, ์ ์ ๊ธ ์๋ ์์ฝ ๋ฐ ํ์ฅ ๊ฒฐ์ ๊ธฐ์ค์ ํ์ธํ์ธ์. ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ์ ์์ ๋์ฐฉ ์๊ฐ์ ์ฃผ์์
7Very interesting points you have remarked, thanks for putting up.
8๊ฒฝ๊ธฐ๋ ๊ตฌ๋ฆฌ์ถ์ฅ๋ง์ฌ์ง ์ ๋ฝ์ ์ฝ์ค์ ๊ฐ๊ฒฉ, ์ํยทํธํ ๋ฐฉ๋ฌธ ์๋ด, ์ ์ ๊ธ ์๋ ์์ฝ ๋ฐ ํ์ฅ ๊ฒฐ์ ๊ธฐ์ค์ ํ์ธํ์ธ์. ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ์ ์์ ๋์ฐฉ ์๊ฐ์ ์ฃผ์์
9An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more details? It is highly helpful for me. Big thumb up for this blog post!
10certainly like your web-site but you have to take a look at the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I in finding it very troublesome to tell the truth then again I’ll surely come back again.
11๋ถ์ฐ์ถ์ฅ๋ง์ฌ์ง ์ ๋ฝ์ ์ฝ์ค๋ณ ๊ฐ๊ฒฉ๊ณผ ์์ฝ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํ์ธํ์ธ์. ํด์ด๋ยท์๋ฉดยท๊ด์๋ฆฌยท๋๋ ๋ฑ ์ง์ญ๋ณ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ, ์์ ๋์ฐฉ ์๊ฐ, ์ ์ ๊ธ ์๋ ํ์ฅ ๊ฒฐ์ ์ ์ํ
12๋ถ์ฐ์ถ์ฅ๋ง์ฌ์ง ์ ๋ฝ์ ์ฝ์ค๋ณ ๊ฐ๊ฒฉ๊ณผ ์์ฝ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํ์ธํ์ธ์. ํด์ด๋ยท์๋ฉดยท๊ด์๋ฆฌยท๋๋ ๋ฑ ์ง์ญ๋ณ ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ, ์์ ๋์ฐฉ ์๊ฐ, ์ ์ ๊ธ ์๋ ํ์ฅ ๊ฒฐ์ ์ ์ํ
13Hello my family member! I wish to say that this post is awesome, great written and come with almost all important infos. I would like to peer more posts like this .
14Excellent blog! Do you have any helpful hints for aspiring writers? I’m hoping to start my own site soon but I’m a little lost on everything. Would you propose starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m totally overwhelmed .. Any ideas? Bless you!
15Excellent blog here! Also your website loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol
16Thanks for this post, I am a big fan of this web site would like to go along updated.
17Thanks a bunch for sharing this with all of us you really know what you’re talking approximately! Bookmarked. Please additionally visit my site =). We may have a hyperlink exchange contract between us!
18I am glad to be a visitor of this gross weblog! , appreciate it for this rare information! .
19obviously like your website but you have to check the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to tell the truth nevertheless I’ll definitely come back again.
20so much superb info on here, :D.
21Heya! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing a few months of hard work due to no back up. Do you have any solutions to prevent hackers?
22I genuinely enjoy looking at on this site, it has good content. “For Brutus is an honourable man So are they all, all honourable men.” by William Shakespeare.
23I discovered your blog site on google and check a few of your early posts. Continue to keep up the very good operate. I just additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Seeking forward to reading more from you later on!โฆ
24Great weblog here! Additionally your site quite a bit up fast! What web host are you using? Can I get your associate link on your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol
25I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website ๐
26I am no longer certain where you’re getting your info, however good topic. I must spend a while learning more or figuring out more. Thanks for fantastic info I was searching for this info for my mission.
27์ฃผ์์ฝ์์ ํ์ํ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ถ์ผ๋ณ๋ก ์ดํด๋ณด์ธ์. ๋ด์ค, ์ปค๋ฎค๋ํฐ, ์์, ์นํฐ, ์ผํ, ์ํ ์ ๋ณด์ ์จ๋ผ์ธ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ถํฐ ์ฃผ์ ํ์ธ, ์ฆ๊ฒจ์ฐพ๊ธฐ ๊ด๋ฆฌ, ์ ์ ์ค๋ฅ ํด๊ฒฐ๊น์ง ์๋ดํฉ๋๋ค. ๋ชฉ์ ์ ๋ง๋ ๋งํฌ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๊ณ ๋ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ด์ฉํ์ธ์.
28์ฃผ์์ฝ์์ ํ์ํ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๋ถ์ผ๋ณ๋ก ์ดํด๋ณด์ธ์. ๋ด์ค, ์ปค๋ฎค๋ํฐ, ์์, ์นํฐ, ์ผํ, ์ํ ์ ๋ณด์ ์จ๋ผ์ธ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ถํฐ ์ฃผ์ ํ์ธ, ์ฆ๊ฒจ์ฐพ๊ธฐ ๊ด๋ฆฌ, ์ ์ ์ค๋ฅ ํด๊ฒฐ๊น์ง ์๋ดํฉ๋๋ค. ๋ชฉ์ ์ ๋ง๋ ๋งํฌ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๊ณ ๋ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ด์ฉํ์ธ์.
29์ฃผ์์ฝ์์ ํ์ํ ์น์ฌ์ดํธ ์ฃผ์๋ฅผ ์ฝ๊ณ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฐพ์๋ณด์ธ์. ๋ถ์ผ๋ณ ์ฃผ์๋ชจ์๊ณผ ๋งํฌ๋ชจ์, ์ฃผ์์ฐพ๊ธฐ ๋ฐฉ๋ฒ๋ถํฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ฃผ์ ํ์ธ, ์์ ํ ๋งํฌ ํ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ๊น์ง ํ๋์ ์ดํด๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
30Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wished to say that I’ve really enjoyed surfing around your blog posts. After all I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!
31Some genuinely nice and useful information on this website, also I conceive the design and style has got fantastic features.
32I would like to thank you for publishing this wonderful post. I truly enjoy your web page. Thanks again for allowing me to comment on your website. I look forward to more useful content from you in the near future.
33Just what I was looking for, regards for putting up.
34I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back in the future. Many thanks
35You have brought up a very superb details, thanks for the post.
36Nice weblog here! Additionally your website quite a bit up very fast! What web host are you the use of? Can I am getting your affiliate link to your host? I wish my site loaded up as quickly as yours lol
37Hi, I think your site might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, fantastic blog!
38Regards for this post, I am a big fan of this website would like to keep updated.
39Lovely just what I was searching for.Thanks to the author for taking his time on this one.
40I’ve been exploring for a bit for any high quality articles or blog posts in this kind of house . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Studying this information So i am satisfied to show that I have an incredibly excellent uncanny feeling I discovered just what I needed. I such a lot unquestionably will make sure to don’t omit this website and give it a glance regularly.
41Hello! I just would like to give a huge thumbs up for the great info you have here on this post. I will be coming back to your blog for more soon.
42I got good info from your blog
43I’ve been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site. Reading this information So i am happy to convey that I have an incredibly good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most certainly will make sure to don’t forget this website and give it a glance on a constant basis.
44I cling on to listening to the news talk about receiving free online grant applications so I have been looking around for the top site to get one. Could you tell me please, where could i find some?
45Hey! I could have sworn I’ve been to this website before but after checking through some of the post I realized it’s new to me. Anyhow, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking and checking back often!
46Thanks for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more from this post. I am very glad to see such fantastic info being shared freely out there.
47Greetings! Very helpful advice on this article! It is the little changes that make the biggest changes. Thanks a lot for sharing!
48The subsequent time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I mean, I know it was my choice to learn, however I really thought youd have one thing attention-grabbing to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you could possibly repair for those who werent too busy on the lookout for attention.
49I discovered your blog site on google and check a few of your early posts. Continue to keep up the very good operate. I just additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Seeking forward to reading more from you later on!โฆ
50