Food of childhood – memories revived by Tran Van Chi
One of my retirement plans is to translate these books into English. This one is about Southern Vietnamese food. Most of these dishes are still there, some hidden behind coconut trees and around small branches of the river net, some popularized in Saigon’s expensive menus, national tour, and exported oversea. Some have vanished as the species of the land died out or became unfavorable, as time is too short to make good treats, as the abundance of resource and imagination is replaced by the greedy fight over benefits, and as people simply forget.
I remember bắp nấu. It’s corn kernels without the peel, cooked like rice, white, soft, and gently sweet, eaten hot with a sprinkle of salt and sesame mix. Mmmmm… I remember thịt kho nước dừa. “Kho” is to simmer meat or fish with water and nước mắm, preferably in a clay pot, believe it or not, earthenware gives a flavor to the dish. My mom used to kho pork and eggs with fresh coconut water (according to Tran Van Chi, and many Southern ladies, kho with coconut milk – the juice from the dried shredded coconut meat, is untraditional, the flavor would be too thick). The result is extremely tender (rệu) pork soaked in a clear, coconut sweetened, savory, golden brown liquid, the egg whites hardened, somewhere between chewy and crunchy, the egg yolk turns into a deep orange ball like the low moon, tightly packed with flavors. It’s a must-have, a tradition, an indicator of Tet…
The tastes of these revive in my mind, as I read Tran Van Chi’s book. Tasting memories, that is. My mom said she misses the atmosphere of Tet in Vietnam, even if we had the food, the mai tree, the firecrackers now, which we don’t, we would only be on the sidewalk looking at the party, we can never be in the party again. Christmas and New Year don’t have the same atmosphere. Like Thế Lữ wrote for Nhất Linh’s Đoạn Tuyệt:
Rũ áo phong sương trên gác trọ
Lặng nhìn thiên hạ đón xuân sang
(Shaking off wind and dew, from a motel room,
Silently watch people celebrating the new spring)
DISCLAIMER: I received no free product or monetary gift in exchange for this review.
Greetings from Colorado! I’m bored to death at work so I decided to browse your website on my iphone during lunch break. I enjoy the info you provide here and can’t wait to take a look when I get home. I’m shocked at how fast your blog loaded on my phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, awesome site!
1Hi there! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds me of my previous room mate! He always kept talking about this. I will forward this article to him. Pretty sure he will have a good read. Thank you for sharing!
2I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it I have you bookmarked to check out new stuff you post…
3What’s Going down i’m new to this, I stumbled upon this I have discovered It positively useful and it has helped me out loads. I’m hoping to give a contribution & aid different customers like its helped me. Good job.
4I have been exploring for a little for any high-quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Reading this information So i am happy to convey that I have an incredibly good uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I most certainly will make certain to do not forget this website and give it a glance regularly.
5I like this post, enjoyed this one regards for posting. “Money is a poor man’s credit card.” by Herbert Marshall McLuhan.
6You are my inhalation, I have few blogs and rarely run out from to brand.
7Very good written information. It will be useful to anybody who utilizes it, including me. Keep up the good work – looking forward to more posts.
8I am perpetually thought about this, thankyou for posting.
9Hello my loved one! I want to say that this article is awesome, great written and come with almost all vital infos. I would like to see extra posts like this .
10Very interesting information!Perfect just what I was searching for!
11I am often to blogging and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I am going to bookmark your site and keep checking for new information.
12I like this website because so much utile stuff on here :D.
13Very good written information. It will be valuable to anybody who usess it, as well as myself. Keep doing what you are doing – i will definitely read more posts.
14When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove people from that service? Appreciate it!
15Hi there, You have performed a fantastic job. I’ll definitely digg it and individually suggest to my friends. I’m sure they will be benefited from this web site.
16I’m still learning from you, while I’m improving myself. I absolutely liked reading all that is written on your blog.Keep the aarticles coming. I loved it!
17Good day very cool site!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I’ll bookmark your website and take the feeds also?KI am glad to search out so many helpful information here in the publish, we’d like develop more techniques on this regard, thank you for sharing. . . . . .
18You have remarked very interesting details! ps nice web site. “To grow mature is to separate more distinctly, to connect more closely.” by Hugo Von Hofmannsthal.
19Good web site! I truly love how it is easy on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I might be notified when a new post has been made. I’ve subscribed to your feed which must do the trick! Have a great day!
20Hey There. I found your weblog the usage of msn. This is an extremely neatly written article. I will make sure to bookmark it and return to learn more of your helpful info. Thanks for the post. I will definitely comeback.
21Your place is valueble for me. Thanks!…
22This actually answered my downside, thanks!
23I would like to thnkx for the efforts you’ve put in writing this blog. I’m hoping the same high-grade blog post from you in the upcoming as well. Actually your creative writing skills has inspired me to get my own website now. Actually the blogging is spreading its wings rapidly. Your write up is a great example of it.
24Usually I do not read post on blogs, however I would like to say that this write-up very compelled me to take a look at and do it! Your writing taste has been surprised me. Thank you, quite great article.
25What i don’t realize is in fact how you’re now not actually much more neatly-appreciated than you might be right now. You are so intelligent. You know therefore considerably in relation to this subject, made me personally imagine it from numerous various angles. Its like women and men don’t seem to be interested until it is one thing to accomplish with Girl gaga! Your individual stuffs excellent. Always deal with it up!
26Good day! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any recommendations?
27I’ve recently started a blog, the info you offer on this site has helped me tremendously. Thank you for all of your time & work. “Patriotism is often an arbitrary veneration of real estate above principles.” by George Jean Nathan.
28There is noticeably a bundle to know about this. I assume you made certain nice points in features also.
29Have you ever considered creating an e-book or guest authoring on other blogs? I have a blog based on the same subjects you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my subscribers would value your work. If you are even remotely interested, feel free to shoot me an e mail.
30I have been surfing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content as you did, the net will be a lot more useful than ever before.
31hello!,I like your writing so much! share we communicate more about your article on AOL? I require a specialist on this area to solve my problem. Maybe that’s you! Looking forward to see you.
32You made some nice points there. I looked on the internet for the subject and found most people will go along with with your website.
33whoah this blog is magnificent i love reading your posts. Keep up the good work! You know, many people are searching around for this information, you can aid them greatly.
34Some truly fantastic posts on this website , appreciate it for contribution.
35Great amazing things here. I am very happy to peer your article. Thank you a lot and i’m looking forward to contact you. Will you kindly drop me a mail?
36Thank you for another wonderful post. Where else could anybody get that type of information in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I’m on the look for such info.
37Whoa! This blog looks just like my old one! It’s on a totally different topic but it has pretty much the same layout and design. Excellent choice of colors!
38Enjoyed reading this, very good stuff, regards. “We swallow greedily any lie that flatters us, but we sip little by little at a truth we find bitter.” by Denis Diderot.
39You are my breathing in, I own few web logs and often run out from to post : (.
40Excellent read, I just passed this onto a colleague who was doing some research on that. And he just bought me lunch as I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thanks for lunch! “We know what happens to people who stay in the middle of the road. They get run over.” by Ambrose Gwinett Bierce.
41You have brought up a very superb points, thanks for the post.
42My brother suggested I might like this blog. He was entirely right. This post truly made my day. You cann’t imagine just how much time I had spent for this information! Thanks!
43Can I just say what a aid to seek out someone who really is aware of what theyre speaking about on the internet. You positively know the right way to bring a problem to gentle and make it important. Extra folks need to learn this and perceive this side of the story. I cant believe youre no more fashionable because you undoubtedly have the gift.
44It’s really a nice and useful piece of information. I’m happy that you simply shared this useful info with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.
45When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get four e-mails with the same comment. Is there any way you can remove people from that service? Cheers!
46What’s Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely helpful and it has aided me out loads. I hope to contribute & assist other users like its aided me. Good job.
47Do you have a spam problem on this blog; I also am a blogger, and I was curious about your situation; we have created some nice practices and we are looking to trade solutions with other folks, be sure to shoot me an email if interested.
48I think this is among the most important info for me. And i am glad reading your article. But should remark on some general things, The website style is ideal, the articles is really great :D. Good job, cheers
49순천출장마사지 타임케어 – 순천출장홈타이와 순천출장안마 순천홈타이 서비스를 전국 어디서나 24시간 편하게! 전문 마사지사의 맞춤 홈케어로 피로를 빠르게 해소
50