Sandwich Shop Goodies 13 – Bánh xu xê (couple cookie)
When you reach(ed) mid 20s, don’t you just hear all sort of marriage announcements popping up among your social circle? By the time of college graduation, half the girls I know have gotten their wedding registry up on Facebook, and I thought okay it’s just an American thing (the wedding I mean, though the registry is American too). Then this past Christmas my best college friend missed our annual reunion for his big day in India, and another pal who I thought was still wandering the streets of Chengdu dropped the bomb that he’s engaged. Then I got news that two of my eleventh grade buddies in Vietnam are going to say the vows (not to each other) within this year. Then it really hits me.
I haven’t written about any wedding party food, even though I’ve been to many weddings :D. So why not celebrate this year’s Valentine’s day with a Vietnamese confection whose name derives from the main characters of any wedding: bánh xu xê, originally called bánh phu thê, or “husband (and) wife”?
My translation “couple cookie” is for the sake of consonant concordance. They are similar to neither American cookie, Scottish cookie nor British cookie. These little bouncy sweet green pillows get their names from being gift desserts at Vietnamese couples’ engagements back in the day, when they used banana leaves to make little boxes instead of a double layer of cellophane wrapper. At one point the adults called them bánh phu thê, then the kids mispronounced it to bánh xu xê (|soo-seh|) and the name stuck. Technique-wise, it takes a grandmother’s experience to make a mixture of sticky rice flour, arrowroot starch and water into a translucent jello casing that is resilient but not sticky. Some of us might find its crunch-chewy texture too rubbery, other would question its lack of flavor, but the skill of transforming ingredients alone is admirable, and I like chewing. 🙂 In fact I like the outer layer more than the filling.
Traditionally, taro cut into strips are mixed with the cooked batter to give onyx-like patterns, while the modern concoctions can have sesame seeds on top or dry coconut strips within to spice up the homogeneity. The fancy pâtissiers of old Northern Vietnam villages might also sprinkle a few drops of pomelo flower extract into the mung bean paste filling for enhancing fragrance. But I wouldn’t expect that from our local sandwich shops in the States, not when it’s less than $2 for a pack of four.
It’s the kind of sweet you either love or hate. My mom loves it. The Gastronomer suggests using it to pelt your loved ones. It’s the perfect representation of a marriage really, and I’m not talking about the symbolic meaning of glutinous rice (bonding) and all. Its shiny outlook is inviting – everybody likes to get married, then you take a bite and find it tough, lackluster, disappointing, at the least not quite as expected – the post-wedding depression, then you get to the core and discover some tender sweetness after all. 🙂
Got ’em from: Alpha Bakery & Deli (inside Hong Kong City Mall)
11209 Bellaire Blvd # C-02
Houston, TX 77072-2548
(281) 988-5222
Previously on Sandwich Shop Goodies: chuối nếp nướng (grilled banana in sticky rice)
Next on Sandwich Shop Goodies: bánh da lợn (pig skin pie)
Thank you for the auspicious writeup. It in reality was once a enjoyment account it. Glance advanced to more introduced agreeable from you! By the way, how could we keep up a correspondence?
1I am not really good with English but I come up this rattling easygoing to understand.
2I have not checked in here for some time since I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I will add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂
3观点很清晰，例子也很贴切，对我帮助很大，谢谢！. Bookmarked for later reading.
4观点很清晰，例子也很贴切，对我帮助很大，谢谢！. Great work, looking forward to more posts.
5I really appreciate you for providing such wonderful content. I love your web page. Thank you for providing a space for me to comment on your web page. I hope more engaging articles from you in the coming days.
6소액결제현금화(휴대폰깡·모바일깡)의 뜻과 수법, 정보통신망법 위반 처벌 수위, 실제 처벌 사례와 이용자 피해, 급전 필요 시 합법 대안까지 정리했습니다.
7부산오피를 검색하며 부산 지역 일반 마사지·스파를 알아보는 분들을 위한 안내입니다. 프로그램 선택, 관리 시간과 비용, 시설·위생, 주차, 예약 전 확인사항과 자주 묻는 질문을 정리했습니다.
8광주호빠를 찾는 분을 위한 광주광역시 예약 안내. 라운지 분위기, 인원별 공간 선택, 가격 상담, 첫 방문 준비와 자주 묻는 질문을 확인하고 원하는 일정에 맞춰 문의
9Pretty! This was a really wonderful post. Thank you for your provided information.
10Greetings! Very helpful advice on this article! It is the little changes that make the biggest changes. Thanks a lot for sharing!
11I appreciate the clear writing and useful examples in this article. Great work, looking forward to more posts.
12I appreciate the clear writing and useful examples in this article. Great work, looking forward to more posts.
13I enjoyed the way you presented this information. Very well done!. Thanks for sharing this useful information.
14I learned a few useful things from this post. Much appreciated!. Great work, looking forward to more posts.
15Thank you for another informative web site. The place else could I get that kind of info written in such a perfect method? I have a challenge that I am simply now working on, and I have been on the glance out for such information.
16It’s a pity you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this brilliant blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to new updates and will talk about this website with my Facebook group. Talk soon!
17Wow, incredible blog structure! How long have you ever been blogging for? you made running a blog look easy. The whole look of your website is magnificent, let alone the content!
18Excellent read, I just passed this onto a colleague who was doing a little research on that. And he just bought me lunch as I found it for him smile Therefore let me rephrase that: Thanks for lunch!
19대밤·대구의밤을 찾는 분들을 위한 대구 지역 정보. 동성로·수성못·동대구역·달서구의 저녁 여가와 지역별 특징, 후기 비교 기준, 가격·운영시간·교통 확인사항 및 자주 묻는 질문을 살펴보세요.
20대밤·대구의밤을 찾는 분들을 위한 대구 지역 정보. 동성로·수성못·동대구역·달서구의 저녁 여가와 지역별 특징, 후기 비교 기준, 가격·운영시간·교통 확인사항 및 자주 묻는 질문을 살펴보세요.
21Howdy just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different web browsers and both show the same outcome.
22Great post, you have pointed out some excellent points, I too believe this s a very wonderful website.
23I do enjoy the manner in which you have presented this concern and it does offer me a lot of fodder for thought. Nonetheless, because of everything that I have experienced, I simply just trust when the responses pile on that individuals stay on issue and don’t get started upon a soap box associated with some other news of the day. Yet, thank you for this fantastic piece and though I do not necessarily agree with this in totality, I value the point of view.
24Thank you, I have just been looking for info about this topic for a while and yours is the greatest I have came upon till now. But, what concerning the bottom line? Are you sure in regards to the source?
25I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back later. Cheers
26I’d have to examine with you here. Which is not one thing I usually do! I take pleasure in reading a post that may make folks think. Additionally, thanks for permitting me to comment!
27I enjoyed reading this post. The information is presented very nicely. This is exactly what I was looking for.
28I enjoyed reading this post. The information is presented very nicely. This is exactly what I was looking for.
29This post contains some really useful information. Thanks!. Great work, looking forward to more posts.
30You have done a great job explaining this subject. Really appreciate the detailed explanation.
31My wife and i felt really comfortable Jordan managed to conclude his reports from the ideas he got from your very own blog. It is now and again perplexing to just find yourself giving out thoughts that men and women have been trying to sell. Therefore we figure out we’ve got the blog owner to thank for that. All of the explanations you’ve made, the simple blog menu, the relationships you help to create – it is many remarkable, and it’s assisting our son in addition to our family know that that content is excellent, and that’s exceptionally pressing. Thanks for everything!
32Absolutely indited content material, regards for entropy.
33Thanks for the great content. I found this post very useful. Really appreciate the detailed explanation.
34Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others like you aided me.
35Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I’m very glad to see such magnificent info being shared freely out there.
36We absolutely love your blog and find the majority of your post’s to be what precisely I’m looking for. Does one offer guest writers to write content available for you? I wouldn’t mind producing a post or elaborating on some of the subjects you write about here. Again, awesome site!
37It’s onerous to seek out educated folks on this subject, but you sound like you understand what you’re speaking about! Thanks
38You could definitely see your skills within the paintings you write. The sector hopes for even more passionate writers like you who aren’t afraid to mention how they believe. At all times follow your heart.
39Merely a smiling visitant here to share the love (:, btw great layout. “Justice is always violent to the party offending, for every man is innocent in his own eyes.” by Daniel Defoe.
40Great information! This article is worth reading. Nice write-up, keep it up.
41Great information! This article is worth reading. Nice write-up, keep it up.
42Good article! You explained the main points very effectively. This is exactly what I was looking for.
43Really enjoyed this article. Keep sharing useful information!. Bookmarked for later reading.
44Enjoyed examining this, very good stuff, regards. “Hereafter, in a better world than this, I shall desire more love and knowledge of you.” by William Shakespeare.
45Well done! This article is informative and easy to read. Very helpful article, thanks again.
46Hey there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay. I’m absolutely enjoying your blog and look forward to new updates.
47Thank you for every other informative site. The place else may just I get that kind of information written in such an ideal means? I have a mission that I’m simply now running on, and I have been on the look out for such info.
48I gotta bookmark this internet site it seems very useful very useful
49Hi there, You have done an incredible job. I will certainly digg it and personally recommend to my friends. I am confident they will be benefited from this site.
50