Namu and Authenticity
My Lucky Peach finally made it home. It took only one month from the time I placed the order, and just when school started and me getting buried beneath ten miles of homework. But I’ve taken a peek every now and then at its colorful albeit tiny pictures of ramen (this first issue is all about ramen) and gorged in the fourth article while waiting for the bus. This is the bad thing about food magazines (or anything serial and food related, except cookbooks): it’s so easy to read it’s addictive, I can’t even fall asleep reading it, then I get sleep deprived. So I never buy them. But Lucky Peach is different: it’s recommended by a friend, subsequently ordered by two other friends, all of whom have highly experienced and respectable tastes; what I can do? I haven’t finished the entire thing, but the fourth article is a good one. Good enough to console myself for surrendering to peer pressure. In hindsight, it’s one of the highlights of the lunch we shared at Namu. (Not that the magazine is in any way related to Namu, Rob just showed it to us while we were eating at Namu.)
The other two highlights were some kind of pickled onion and the gochujang (고추장) for the bibimbap. The pickled onion, the best of the four kimchi/pickle varieties, tasted crisp, thorough, and to the point; the gochujang was nutty with a light fruity hint. Namu also had the presentation going for it: from the sparsely spaced tables tucked along the walls to the petite tea cups and blue-and-white serving bowls, the whole place uttered cuteness. The main courses, however, sparked more discussion than compliments among us four, mainly surrounding authenticity.
Of course, Namu is not about “authentic”. It is Chef Dennis Lee’s “cutting edge new California” interpretation with a Korean influence, evident by the appearance of english muffins and tortilla alongside kimchi relish. Depending on your definition of authenticity, authentic Korean food may be hard to come by 8000 miles from Korea, but the authentics can evolve (as they have always been), and I’m all for fusing ingredients to spread the scope of an ethnic cuisine. In fact, I wish Namu had fused more ingredients together. It’s not the english muffin, the tortilla or the chorizo that made me skeptical looking at the menu, it’s the lonely and repetitive incorporation of kimchi in almost every single dish.
There is a whole lot more to Korean food than kimchi, and baechu kimchi at that. Simply adding the fermented cabbage on a hamburger bun or laying it next to the steak doesn’t give the dish any more Korean background than adding sausage making it German. Namu would be more accurately described as “cutting edge new California with kimchi”.
The other unsettling point for me was the available choices. We went as Korean as we could, which was easy because there were only two Korean dishes on the menu, and got kimchi fried rice, dolsot bibimbap and two sizzling okonomiyaki, not because it sounded the most interesting but because Japan is right next to Korea. Now, bibimbap, although loved by many non-Koreans and as representative of Korean menus in America as McDonalds representative of America outside America, seems a bit lackluster as a “restaurant” item. It’s not wild enough to be “California”, and it’s not complicated enough to be “Korean”. Not to mention that our hostess mixed the rice so much for so long that there was barely any time left for the rice crust to form, or perhaps the dolsot wasn’t hot enough. The kimchi fried rice didn’t convince me. The okonomiyaki, made Korean by the kimchi touch, erred on the salty side but was arguably the best piece of the three.
Would we have had more excitement had we tossed the Korean concept and gotten the loco moco or the egg sandwich? But without the Korean concept, what makes the Namu brunch different from the other hundreds one could get in the Inner Richmond? I’m not sure.
The core of your writing while sounding reasonable at first, did not sit very well with me personally after some time. Someplace throughout the paragraphs you actually managed to make me a believer but just for a while. I nevertheless have got a problem with your leaps in assumptions and one might do well to fill in all those gaps. When you actually can accomplish that, I would surely end up being impressed.
1It’s truly a great and useful piece of information. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
2Terrific post however I was wanting to know if you could write a litte more on this subject? I’d be very grateful if you could elaborate a little bit further. Many thanks!
3Sangat menarik info !Sempurna persis seperti yang saya cari!
4Sangat baik blog yang Anda miliki, tapi saya bertanya-tanya apakah Anda tahu forum diskusi pengguna yang membahas topik yang sama seperti yang dibahas di sini? Saya sangat ingin sekali menjadi bagian dari komunitas di mana saya bisa mendapatkan masukan dari orang-orang yang berpengetahuan dengan minat yang sama. Jika Anda punya rekomendasi, mohon beri tahu saya. Sangat menghargai!
5It’s hard to find knowledgeable people on this topic, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks
6The following time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I imply, I know it was my option to read, however I really thought youd have one thing interesting to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you could fix should you werent too busy on the lookout for attention.
7I rattling happy to find this website on bing, just what I was looking for : D besides saved to fav.
8Very interesting subject, thankyou for posting. “Challenge is a dragon with a gift in its mouthTame the dragon and the gift is yours.” by Noela Evans.
9This web site is really a walk-through for all of the info you wanted about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll definitely discover it.
10Excellent website you have here but I was wanting to know if you knew of any discussion boards that cover the same topics discussed here? I’d really like to be a part of group where I can get advice from other experienced people that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thanks a lot!
11구미오피를 검색하며 구미 지역 일반 마사지·스파를 알아보는 분들을 위한 안내입니다. 프로그램 선택, 관리 시간과 비용, 시설·위생, 주차, 예약 전 확인사항과 자주 묻는 질문을 정리했습니다.
12구미오피를 검색하며 구미 지역 일반 마사지·스파를 알아보는 분들을 위한 안내입니다. 프로그램 선택, 관리 시간과 비용, 시설·위생, 주차, 예약 전 확인사항과 자주 묻는 질문을 정리했습니다.
13밤토끼가 어떤 사이트였는지, 과거 이력과 현재 검색 정보를 구분하는 방법을 정리했습니다. 예전에 보던 웹툰 찾기, 공식 연재처 확인, 무료 회차와 대여·소장 차이, 자주 묻는 질문까지 한 번에 확인하세요.
14포항오피 검색어의 맥락과 온라인 정보 확인 기준을 정리했습니다. 광고성 표현과 후기의 출처, 게시물의 최신성, 개인정보 보호 방법, 포항 공공정보와 자주 묻는 질문을 확인하세요.
15I have learn several excellent stuff here. Definitely value bookmarking for revisiting. I wonder how much attempt you put to make the sort of great informative site.
16포항오피 검색어의 맥락과 온라인 정보 확인 기준을 정리했습니다. 광고성 표현과 후기의 출처, 게시물의 최신성, 개인정보 보호 방법, 포항 공공정보와 자주 묻는 질문을 확인하세요.
17Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You clearly know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving us something enlightening to read?
18Hey there! I’ve been following your website for some time now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from Lubbock Tx! Just wanted to mention keep up the excellent work!
19I’ve recently started a site, the info you provide on this website has helped me greatly. Thank you for all of your time & work. “The inner fire is the most important thing mankind possesses.” by Edith Sodergran.
20Just what I was searching for, regards for posting.
21